1. Is laughing on the embellishment of our world.
大笑也是对我们这个世界的点缀。

task.zhubajie.com

2. Do you have garment of this type of embellishment?
在你的衣服中有这种装饰技巧吗?

danci.911cha.org

3. The "girlfriend who inspired the song committed suicide" claims sounds like an embellishment of the basic legend, as I only found one source that mentioned it.
启发歌曲的女朋友自杀要求声音象基本的传奇的点缀,因为我只发现了提及它的一个来源。

danci.911cha.com

4. Do you want to buy garments with this type of embellishment?
你想购买具有这种装饰技巧的衣服吗?

danci.911cha.com

5. Chemical modification and embellishment for CTS is one of important way to improve its applying property.
壳聚糖的化学改性和修饰是改善其应用性能的重要途径之一。

danci.911cha.com

6. They are the embellishment of national features and colors.
他们是民族的特征和色彩点缀。

danci.911cha.org

7. The standard of embellishment can frustrate the honest.
修饰的标准可以使诚实的人感到挫败。

article.yeeyan.org

8. Office signage design should be compatible with the corporate style of the decoration, a set of functional and beautiful office with one embellishment.
办公室标牌的设计制作应当与企业装修风格相适应,成为集实用与美观与一体的办公点缀。

www.logocn.net

9. Traditional linguistics treats metaphor as an instrument of verbal embellishment whereas the modern studies of metaphor deem it as a means to understand and experience one thing through another.
传统语言学将隐喻仅仅看作语言修饰的手段,现代隐喻研究则认为隐喻本质上是通过一种事物来理解和体验另一种事物的手段。

dict.cnki.net

10. Spent all eyes are beautiful, because it was monotonous and boring embellishment of life, some of the world more colorful colors.
花在所有人的眼中都是美好的,因为它点缀了单调而乏味的生活,让世界多了一些缤纷的色彩。

gotofob.cn

11. Love the autumn leaves in the autumn wind. Autumn leaves autumn is the most indispensable embellishment; with them, can be called a complete fall.
秋天的爱在秋风落叶里。秋风落叶是秋天最不可缺少的点缀;有了它们,才能叫完整的秋天。

blog.sina.com.cn

12. This provides a nice embellishment to the page.
这提供了一个很好点缀的网页。

wdyj.5d6d.com

13. Ingenious idea, unique design, art flower embellishment, Let metal becomes warm, In the cooking process so that we feel the first ray of sunshine in Bangkok early morning moisture!
巧妙的构思,独特的设计,艺术花朵的点缀,温暖了金属拉丝的冰冷感觉,使在烹饪过程中的人们感受曼谷清晨的第一缕阳光的滋润!

www.zsgc520.com

14. The shape of the grape for the embellishment, both natural atmosphere, with a modern fashion.
以葡萄的造型为点缀,既有自然的气息,有具现代时尚。

www.aishinchina.com

15. On the runway, the geometric patterns on a calf-length skirt hem or metallic ribbon creating graphic squares on black tulle all originated with the concept of streamlining embellishment.
发布会上,小腿肚长度的裙子褶边上的几何图案,或者是在黑色薄纱上形成方块图形的金属缎带这些都来自于流线型装饰理念。

article.yeeyan.org

16. There, outward embellishment must be perfect in every detail, and the least defect stands shamed and unable to face the public gaze.
在那里,外表上的装饰,必须在每个细节上都完美无缺。 连很小很小的缺陷,也会感到羞愧,不敢面对观众的注视。

article.yeeyan.org

17. Only honest embellishment, will inject new green for the desolate, so that desert into a vibrant green their homes.
惟有诚信的点缀,才会为荒凉注入新绿,让大漠孤烟变成一片生机勃勃的绿色家园。

enwaimao.cn

18. Long-day stars of embellishment. Thank you in.
漫漫天星星的点缀。多谢你的出现在。

blog.163.com

19. Take some extra time to personalize each one; add an embellishment such as a colored semi-precious stone or store bought crystal.
再花些时间对每张邀请函做些个性化设置,添加一些修饰,例如彩色的半宝石或是从商店买的水晶。

article.yeeyan.org

20. Since we all exaggerate and add to our experiences, we need to teach children the difference between the right kind of embellishment and the wrong kind.
既然我们都曾经做过对我们的经历夸大其词或者添枝加叶,那我们就需要告诉孩子什么是合理的修饰,什么是错误的修饰。

article.yeeyan.org

21. Specific energy-efficient, long life, quality and stability is an indispensable quality of space embellishment.
具体高效节能,寿命长,质量稳定,是点缀空间不可缺少的精品。

www.tradesns.com

22. In any case, about love, walk in the way of life, my life has given me the best gift at any time planting flowers at any time, to a long road, filled with floral embellishment too.
无论怎样,爱在左右,走在生命的路上,将我所拥有的生命给我最好的礼物,随时播种,随时开花,将这一条长路,点缀得花香弥漫。

blog.sina.com.cn

23. The embellishment of a book, a building, a speech.
对书的修饰、建筑物的装饰、言语的润色。

dict.hjenglish.com

24. The embellishment of a book, a building, a speech.
对书的修饰、建筑物的装饰、言语的润色。

dict.hjenglish.com

25. To exaggerate or give embellishment to a story
加油添酱

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语

26. Superfluous or tasteless embellishment, especially in architecture.
华而不实的装饰不切实际的或没品味的装饰,尤指建筑物

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

27. Something added for embellishment, completeness, or symmetry;complement.
伴随物,补充物为了装饰、完整或对称而附加的东西;补充物

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

28. Locust trees in the North, as a decorative embellishment of nature, also associate us with autumn.
北国的槐树,也是一种能使人联想起秋来的点缀。

-- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_gududeqiu

29. I am sensible they might tend very much to the embellishment of my paper.
我明知他们也许足以为本报生色。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. His articles are natural and without embellishment.
他的文章不事雕琢,自然质朴。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

31. Embellishment with fanciful details.
渲染用想象细节的装饰

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

32. the embellishment of a book, a building, a speech
对书的修饰、 建筑物的装饰、 言语的润色.

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

33. Without adornment or embellishment;simple or plain.
未装饰的未加装饰的;简单的,朴素的

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

34. An embellishment such as an appoggiatura or a trill.
装饰音装饰音,如倚音或颤音

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考