1. But, to doing this loses the significance of emigration.
但是，这样做就失去了移民的意义。
www.ebigear.com
2. They have known colonization, revolution and emigration.
他们了解殖民、革命还有移民。
article.yeeyan.org
3. The simplest answer is that there are a lot of things in China that even the richest cannot buy (emigration is obviously not one of them).
最简单的回答是：在中国，有许多东西即使你再富有也买不到（显然移民不在此列）。
article.yeeyan.org
4. The emigration of skilled workers to New Zealand and government deficits are continuing problems.
技术工人移民到新西兰和政府财政赤字都是持续中的问题。
www.ebigear.com
5. Yet neither could they simply meet the Jews’ demands to allow unfettered emigration.
可他们也不会简单满足犹太人自由移民的要求。
article.yeeyan.org
6. Widespread emigration is one of the most serious problems Armenia has been facing since the break-up of the USSR.
大量的移民成为亚美尼亚自从脱离苏联以来的正在面对的最棘手的问题之一。
www.ebigear.com
7. Click on the left to see emigration from the selected country or click on the right to see where people have immigrated from.
点击左边的国家，可以看到该国移民出境的情况；点击右边，可以看到人们是从哪里来。
article.yeeyan.org
8. Economists say this may understate the problem, with participation rates falling as people go back to education and the country sees a return to large-scale emigration.
9. A fractured Libya will not only curtail oil exports, it will open the gates to a flood of African emigration to southern Europe.
破碎的利比亚将不仅缩减石油出口，他将打开大批非洲人到南欧的移民大门。
article.yeeyan.org
10. Emigration from southeastern China also increased during this period.
与此同时，来自中国东南方的移民也有所增加。
www.america.gov
11. Asian emigration to the US and Europe of course followed the opposite path, ie it was natives attempting to leave behind their lower quality lives in pursuit of greater economic opportunities.
12. Hung Men originated from Fujian province, spread later to Guangdong and, with the emigration of the Chinese, took root in SE Asia and across the world.
洪门的发源地是福建，随后传到广东，并随着华侨的移民逐渐在东南亚地区和世界各地立足。
article.yeeyan.org
13. Hung Men originated from Fujian province, spread later to Guangdong and, with the emigration of the Chinese, took root in SE Asia and across the world.
