1. Where that encyclopedic knowledge which he bore so lightly?
他那满腹的渊博知识到哪里去了?
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 学习
2. The archeological discovery of Sanxingdui has encyclopedic cultural meanings, representing the inland agro cultural refulgence of Ancient Shu and thus draws the attention of the world.
三星堆考古发现以百科全书式的文化内涵 ,展示了古蜀内陆农业文明的辉煌。
-- 来源 -- 网友提供
3. encyclopedic knowledge
渊博的知识.
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
4. He had an encyclopedic command of the field of knowledge, and by a word or a phase, by delicate rapier thrust, he punctured them.
他所掌握的知识就像百科全书那样丰富。用一个字或一句话，用几句灵敏机智的对答，他就洞穿了对方的要害。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
5. This was easier said than done because my ignorance of the subject was encyclopedic.
这说来容易，做起来可不简单，因为我对这个问题一窍不通。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
6. In this sense, the encyclopedic cultural value and historic significance of Dunhuang are inestimable.
从这个意义上来说，敦煌百科全书般的文化价值和历史重量是无法估计的。
-- 来源 -- art - 汉英
7. An encyclopedic mind
满腹经纶
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语
8. an ignorance almost as encyclopedic as his erudition(William James)
几乎象其广博的学识一样的无知(威廉·詹姆斯)
-- 来源 -- 网友提供
9. encyclopedic information
渊博的知识|广博全面的情报
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
10. an ignorance almost as encyclopedic as his erudition(bWilliam James)
