1. He broke off his engagement to her.
他和她解除了婚约。

www.kfyes.com

2. He pretexted an early engagement in town the next morning.
他借口明天早晨在城里有约会。

《21世纪大英汉词典》

3. When Mary broke off the engagement, John seemed to go into a flat spin.
玛丽毁除婚约,约翰似乎神经失常。

《新英汉大辞典》

4. Besides the interview on the day of the engagement, we have heard nothing from either him or from Kate.
除了订婚那天的采访之外,我们再没听到有关他或者凯特的任何消息。

article.yeeyan.org

5. It was only an engagement party!
那只是一次订婚聚会!

article.yeeyan.org

6. It was an engagement party, and all the kids tried to peek inside.
它是一场订婚聚会,所有的孩子都想往里面偷看。

article.yeeyan.org

7. And through our broader emphasis on Muslim engagement, we willcommunicate our commitment to support the aspirations of all people forsecurity and opportunity.
通过与穆斯林的广泛约定,我们会传播我们的承诺,即支持所有人对安全和机会的期望。

article.yeeyan.org

8. It must be an active understanding fostered through dialogue and positive engagement with others.
它必须是通过对话及与他人进行正面接触建立一种积极的理解。

www.putclub.com

9. The next level of engagement involves operating directly with engines and abstractions of source code and compiled code.
下一种级别的约定包括直接执行引擎、源文件的抽象,以及编译后的代码。

www.infoq.com

10. Focus on engagement and relationship building all the time.
始终把精力集中在接触和关系建设上。

article.yeeyan.org

11. We will do so as a partner — through the broader engagement that I’ve discussed today.
我们将作为合作伙伴这样做——通过我今天谈到的更广泛的接触。

www.hxen.com

12. Their engagement is off.
他们的婚约取消了。

beijing.newchannel.org

13. I bought her an expensive engagement ring.
我给她买了一个很贵的订婚戒指。

edu.sina.com.cn

14. But to this day I do not know what strange impulse made me take George to see her and to tell her, before I had confided in another living soul, of our engagement.
至今我仍不知道那是一种什么样的奇异动力,使我在还没有透露给别人之前就把乔治领去看望姑姑,告诉她我们已经订婚的消息。

www.ebigear.com

15. It all begins with engagement.Traditionally, a young man asks the father of his sweetheart for permission to marry her.If the father agrees, the man later proposes to her.
结婚是从订婚开始,在传统上,年轻人会请求他的女朋友的父亲允许他娶她,如果女方的父亲答应,之后方可向女方求婚。

www.ebigear.com

16. And yet the success of that engagement depends upon understanding -- on sustaining an open dialogue, and learning about one another and from one another.
可是,这种接触的成功取决于理解,取决于继续进行开诚布公的对话,相互了解,相互学习。

www.america.gov

17. "I wanted my engagement ring to have put labor and materials to good use rather than wrecking things," he said by telephone.
“我希望自己的订婚戒指合理地利用劳动力和原材料,而不具有剥削和破坏性”他在电话中说。

cn.reuters.com

18. But when Iran did not seize the opportunity that we offered, we backed up our words on the other track of our engagement strategy with the sanctions.
但是,当伊朗没有抓住我们提供的机会时,我们就走了我们接触战略的另一条轨道,并以制裁兑现我们说过的话。

www.america.gov

19. It all begins with engagement.
一切从订婚开始。

www.chinadaily.com.cn

20. May cupid arrest you and lock your finger with an engagement ring.
愿丘比特逮捕你,并用一枚订婚戒指锁住你的手指。

www.hjenglish.com

21. We have sought -- in word and deed -- a new era of engagement with the world.
我们通过自己的言辞和行动,希望开辟与全世界进行接触的新时代。

www.america.gov

22. While some see China as a threat that must be countered or contained, I believe that the only path to success with China is through engagement.
尽管有些人将中国视为一个必须抗衡或遏制的威胁,但我相信与中国的关系获得成功的唯一途径是接触。

www.america.gov

23. While some see China as a threat that must be countered or contained, I believe that the only path to success with China is through engagement.
尽管有些人将中国视为一个必须抗衡或遏制的威胁,但我相信与中国的关系获得成功的唯一途径是接触。

www.america.gov