1. She popped the letter into the envelope.
她急忙地把信放进信封里。

《21世纪大英汉词典》

2. If you fold the letter in two, it will fit into the envelope.
你要是把信纸对折,就可以装进信封了。

《21世纪大英汉词典》

3. I explained my position, then he smiled and slid me an envelope.
我解释了自己的情况,他于是微笑着传给我一个信封。

www.ebigear.com

4. IT IS the envelope they dare not open.
这个是大家都不敢拆开的信封。

blog.ecocn.org

5. He said he sent the note, envelope and bullet to the secret service.
他说他已经把便条、信封还有子弹送到秘密警察部门。

www.ebigear.com

6. A girl came in and put an envelope on his desk.
一个姑娘走了进来,把一个信封放在了他桌上。

qufuwangrurong.blog.163.com

7. This envelope travels with the message from the producing application all the way to the consuming application.
这个信封带着消息从消息生成应用程序一路前往消息使用应用程序。

www.ibm.com

8. The sloped envelope indicates the development velocity of printing.
那个倾斜的信封显示了印刷的发展速度。

gb.cri.cn

9. Please stick this stamp to the envelope before you mail the letter.
在你寄出这封信之前,请把这张邮票贴在信封上。

www.kekenet.com

10. She looked at the envelope again. The letter was definitely for her.
她又看了一下信封,这封信绝对是给她的。

article.yeeyan.org

11. You could even read the contents of a SOAP envelope—but never store those contents on disk if your application had to go offline.
您甚至还可以读取SOAP信封的内容 —但是却无法将这些内容存储在磁盘上,以供应用程序离线时使用。

www.ibm.com

12. In this view, you can see the details of the returned message envelope and the verification point.
在该视图中,您可以看到返回的消息信封和验证点中的详细信息。

www.ibm.com

13. I would scrawl my name on the cards and the name of one of my classmates on each flimsy envelope.
我在每张贺卡上面潦草地写上自己的名字,并且在每个薄薄的信封上写上一个同学的名字。

edu.sina.com.cn

14. Then just before she left, she handed me a large envelope.
就在她准备离开的时候,她递给我一个大信封。

article.yeeyan.org

15. To make it easy, use 12 envelopes, 1 for each month, with a larger envelope to hold all the envelopes for the year.
简单的方法是:准备12个信封,每个信封装每个月的钱,用一个大一些的信封装当年的所有信封。

article.yeeyan.org

16. She also carried an envelope in her hand, addressed in imperfect English: "To Michael Phelps you have to look at.
她手上还拿着一个信封,上面用并不标准的英文写着:“迈克尔•菲尔普斯收,你一定要看”。

www.ebigear.com

17. Every morning, as I awoke, I somehow felt the day coming to me like a new gilt-edged letter, with some unheard-of news awaiting me on the opening of the envelope.
每天早晨醒来,不知怎么地,我总觉得身边的每一天都像是一封刚到的画着金边的信件,有些未曾听过的消息在等着我去开启信封。

article.yeeyan.org

18. Stuffing money into an envelope, she thrust the letter into his hand.
把钱塞进一个信封,她把信塞进他的手里。

www.hjenglish.com

19. Usually your ESQL uses at least two namespaces: the namespace for the SOAP envelope and one or more namespaces used by your application data.
ESQL通常至少使用两个命名空间:SOAP信封的命名空间和应用程序数据使用的一个或多个命名空间。

www.ibm.com

20. The toolkit might have been unable to handle this SOAP Envelope even though it was encoded properly according to SOAP Encoding.
即使根据SOAP编码对这个SOAP信封进行了适当的编码,工具箱可能也已经不能处理它了。

www.ibm.com

21. You pay by putting whatever you can in an envelope.
付款方式是把你想付的放在一个信封里。

www.infoq.com

22. On the other hand, you have seen in the examples above that sending such arbitrary messages in a SOAP envelope often requires additional processing by the SOAP engine.
另一方面,您已在上面的示例中已看到,在SOAP信封中发送此类任意消息经常需要SOAP引擎进行额外的处理。

www.ibm.com

23. PS In case you want to write back, we have enclosed a stamped addressed envelope.
如果您想回信,我们已经给您附上了贴好邮票写好地址的信封。

article.yeeyan.org

24. Also they put some medicines against an influenza epidemic in an envelope.
他们还在一个信封里放了一些防止一种流行性感冒的药品。

www.ebigear.com

25. E-mail is faster and cheaper than traditional postal mail, but at least when you seal that envelope and stick a stamp on it, you can have some confidence that only the intended recipient will open it.
电子邮件,虽然发送速度飞快、成本也很低廉,但是相对传统信件,至少它是你亲手封上信封,粘上邮票,而且你心里会感到很踏实,因为只有你写的收件人会打开这封信。

article.yeeyan.org

26. You may need to make an envelope to fit this oversized holiday card..
也许你需要做个信封来放这张超大尺寸的节日贺卡。

article.yeeyan.org

27. In many cases, it may be desirable to create an OVF envelope from scratch.
在许多情况下,从零开始创建OVF信封是比较令人满意的。

www.ibm.com

28. The ability for the client to parse the SOAP envelope sent by the server in response.
客户机对服务器响应所发送的SOAP信封进行语法分析的能力。

www.ibm.com

29. Of course this was good news.There was no manuscript in that thin envelope, therefore it was an acceptance.
这当然是好消息,薄薄的信封里没有稿子,因此便是采用通知。

www.ebigear.com

30. Of course this was good news.There was no manuscript in that thin envelope, therefore it was an acceptance.
这当然是好消息,薄薄的信封里没有稿子,因此便是采用通知。

www.ebigear.com

31. She addressed the envelope to herself.
她在信封上写下自己的地址。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

32. Attach a stamp to the envelope and mail it.
把邮票贴在信封上寄出去。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

33. The valid namespace value is "http://www.xmlsoap.org/soap/envelope/".
合法的命名空间是“http://www.xmlsoap.org/soap/envelope/”。

-- 来源 -- science - 汉英

34. For example, typing an individual address on an envelope using a computer requires significant overhead compared to addressing the envelope with pen and ink (although the former might look neater).
例如,使用计算机在信笺上打印地址与用笔和墨水在信笺上写明地址相比,要花费更多的成本(虽然,前者看起来更整洁)。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

35. an adhesive envelope
封口涂有胶水的信封

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

36. I opened the envelope and unfolded the letter inside.
我打开信封,展开了里面的信。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

37. The ( flap of the ) envelope was unstuck.
信封(的封口)没粘住.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

38. A return business-reply envelope, requiring no stamp, would accompany each questionnaire.
每一份征求意见表均附有一个无须贴邮票的业务回函信封。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

39. Affix the stamp to the upper right corner of the envelope.
把邮票贴在信封上的右上角。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

40. In fact, the envelope is identical in each case except for a scale factor.
事实上,在这几种情况下,除差一个倍率外,包络是是完全相同的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句