1. Labour seemed to have secured the biggest celebrity endorsement of the campaign: Peppa Pig, eponymous star of the children's franchise.
工党似乎把最大的宝押在了名星代言上,他们的代言人是因深受孩子喜欢而名声大振的《小猪佩奇》。

youdao

2. Most visitors make for the eponymous central temple.
大部分游客慕名去了同名的中区寺庙。

youdao

3. Cucumber mosaic virus is not restricted to its eponymous host.
黄瓜花叶病毒能感染不是只有黄瓜。

youdao

4. In 2005, guitarist Joe Perry released his eponymous solo album.
在2005年结阴沉佩里公布他的名字命名的独唱。

youdao

5. The eponymous shape of the product Thomas Edison invented in 1879 was no accident.
托马斯·爱迪生1879年发明的灯泡外形并不是巧合。

youdao

6. In 1908, Jeanne Lanvin founded her eponymous couture house for daughter Marguerite.
1908年,珍妮·朗万为她的女儿玛格·丽特建立了与她同名的服装设计室。

youdao

7. By the time he died, Ford had all but run his eponymous corporation into the ground.
到他逝世时,福特几乎把这家与自己同名的企业搞的一团糟。

youdao

8. Here, the regex is simply, (a comma, the eponymous delimiter of a comma-separated list).
在这里,regex只是,(一个逗号,以逗号分隔的列表中的分隔符)。

youdao

9. The following summer, the album\\\'s eponymous single title track peaked #2 pop/#4 R&B.
之后的夏天里,专辑中与之齐名的单曲“title track”也夺得了POP方面的第二和R&B方面的第四。

youdao

10. In 1987, Adrian Cadbury, head of the eponymous chocolate firm, wrote in Harvard Business Review
1987年,吉百利董事长阿德里安•卡德伯里在《哈佛商业评论》中说道,长期以来,道德和商业决策之间的冲突一直是公司经营者头痛的问,现在,人们越发关注企业每个决策中的道德性。

youdao

11. Manas is a traditional epic poem of the Kyrgyz people and the name of the epic "s eponymous hero."
Manas是吉尔吉斯人的传统的英雄诗歌,也是以伟大英雄的名字来命名的。

youdao

12. Candide tells the tale of its naive eponymous protagonist, taught to believe in Leibnizian optimism.
《憨第德》讲述的是一个名为憨第德的天真幼稚的年轻人,在受到他人的教导后对莱布尼茨式乐观主义深信不疑。

youdao

13. Unilever employs an army of "Pond Girls" who show department-store customers how to use the eponymous face cream.
联合利华就雇用了一群“邦德女郎”向前来百货公司购物的顾客讲解如何敷用联合利华公司的面霜。

youdao

14. London's Toscafund has, unlike the eponymous heroine of Puccini's tragic opera, pulled itself back from the edge.
伦敦的Tosca基金,和普契尼(Puccini)悲剧歌剧中的同名女主角不同,将自己从悬崖边上拽了回来。

youdao

15. Gregory House, of the eponymous TV medical drama, is a hero not because he is nice (he isn't) but because he is true.
豪斯,美国电视剧中的医生是个英雄,并不是因为他很好(他不是)而是因为他真实。

youdao

16. Typically, a user is the only member of his or her eponymous group, which effectively limits access solely to the user.
通常,一个用户是他或她的同名组中的唯一成员,这个同名组有效地将访问权限限制于该用户。

youdao

17. The landscape shouted Australia, indeed Baz Luhrmann's eponymous film, best viewed for its scenery, was shot hereabouts.
这里的风景极具澳大利亚特色,就像在巴兹•鲁曼的成名电影中一样,电影中最美丽的风光就是在这儿拍摄的。

youdao

18. The "Epic of Gilgamesh", one of the most ancient works of literature, Chronicles the eponymous hero's quest for eternal life.
最古老的文学作品之一的《吉尔伽美什史诗》记载了同名英雄求永生的事迹。

youdao

19. The “Epic of Gilgamesh”, one of the most ancient works of literature, chronicles the eponymous hero’s quest for eternal life.
最古老的文学作品之一的《吉尔伽美什史诗》记载了同名英雄求永生的事迹。

youdao

20. Entitled Aftershock, it's a massive, mawkish adaptation of Zhang Ling's eponymous 2006 novel of the 1976 Tangshan earthquake.
他的新片《唐山大地震》规模宏大而又催人泪下,改变自作家张翎2006年描写1976年唐山大地震的小说《余震》。

youdao

21. Despite his literary moniker, the eponymous hero of "Lord Byron" is unlikely to be accused of being mad, bad or dangerous to know.
尽管有着拜伦勋爵这个绰号,在人们看来,以此为名的主演却不太可能会被认为是个疯狂,难以了解,或是危险的人。

youdao

22. Their first product under the I'MPERFECT concept is a jacket cover for "Food Waste, " a book that investigates the eponymous issue.
以“完美的我”概念设计出来的第一件产品,是一件印有“食物浪费”的夹克衫,一本探讨齐名问题的书。

youdao

23. Electronic books do exist; the best-known is the Sony Reader, a book-sized gadget made by the eponymous consumer-electronics company.
尽管电子图书确实存在;其中最有名的是索尼公司的索尼阅读器,这个像书一样大小的装置由同名的消费电子公司生产。

youdao

24. The luxury real estate project is close to the eponymous Diaoyutai state Guest House to the east, famed for its reception of world leaders.
这一豪华地产项目的东边是以接待世界领导人而闻名的钓鱼台国宾馆。

youdao

25. "We have seen recipes on the Internet becoming a monster thing that customers are interested in, " says Nick D'Agostino III, CEO of the eponymous chain.
现在与网站齐名的这家杂货店首席执行官尼克•D’阿古斯提诺三世说:“我们已经看到了,网站上的这些菜谱成了顾客们非常感兴趣的东西。

youdao

26. Robert Earl Keen, whose eponymous country band played at George Bush’s inauguration, decided it was time to “run a business just by having good manners”.
罗伯特·厄尔·肯(Robert EarlKeen)——其同名乡村乐队曾在布什的就职典礼上演出——认为现在是“拿礼貌来做生意”的时候了。

youdao

27. Today, Slideshare, the popular on-line presentation hosting site, completed its transition to using HTML5 instead of Flash for its eponymous slide sharing utlity.
最近,著名的在线演示托管网站Slideshare,完成了用HTML5取代Flash实现幻灯片分享的功能。

youdao

28. Even Hollywood seems to be on Rio's side: an eponymous animation, with its lush depictions of rainforest and carnival, is one of the year's highest-grossing films.
甚至好莱坞都钟情里约:一部有名的动画片,描述了里约魅力的热带雨林,奢华的嘉年华会,是年度最票房最高的电影之一。

youdao

29. Even Hollywood seems to be on Rio's side: an eponymous animation, with its lush depictions of rainforest and carnival, is one of the year's highest-grossing films.
甚至好莱坞都钟情里约:一部有名的动画片,描述了里约魅力的热带雨林,奢华的嘉年华会,是年度最票房最高的电影之一。

youdao