1. Rothschild: If so, I believe we can arrange an equitable exchange.
如果是这样的话,我相信我们能进行一个公平的交易。

www.squarecn.com

2. Any selection shall allow for equitable opportunities for suppliers on the lists.
任何选择应允许名单中的供应商获得公平的机会。

tw.websaru.com

3. A game solution is called optimal if the game result is most equitable when two players use the strategies in the game solution.
当两个局中人使用对策解中的策略进行对策时,如果对策结果最公平,那么这个对策解称为最优的。

zuci.chaziwang.com

4. The integration of equitable practices directly into its design enables the Center to instigate positive social transformation at every scale.
公平实践被直接整合到设计之中,这使该中心能够在每个尺度上促进积极的社会变革。

www.architbang.com

5. Does the organization allow for equitable representation by clubs in the district?
这个组织是否有让地区内的扶轮社有公平表现的机会?

www.rotary2000.org

6. That is the only way China can achieve equitable and sustainable development.
惟其如此,中国才能实现公平的、可持续的发展。

zuci.chaziwang.com

7. The nurse acting through the professional organization participates in establishing and maintaining equitable social and economic working conditions in nursing.
护士通过职业社团,参与建立和保持护理工作中公平的社会和经济方面的工作条件。

tw.websaru.com

8. For example unctad had been working on competition policy for many years on the basis of its set of multilateral agreed equitable principles and rules.
例如,贸发会议多年来一直在根据其多边商定的公平原则和规定开展有关竞争政策的工作。

tw.websaru.com

9. And the field of education in China are subject to the "gender equity" impact, began to explore the "feminist" Localization in China, in a bid to build gender-equitable education system.
而我国的教育领域则受“性别公平说”影响,开始探讨“女性主义”在中国的本土化问题,力图建构体现性别公平的教育体制。

www.dictall.com

10. It must go beyond short term concerns such as redundant labor and heavy fiscal burdens to have a clearer and stronger focus on equitable and efficient delivery of public services.
改革必须超越那些眼前的问题,如冗员问题和财政负担问题,把核心目标清楚地定位在公平的、有效率的公共服务提供。

zuci.chaziwang.com

11. Unfair waits are longer than equitable waits.
不公平的等待比公平的等待要长。

www.hnboxu.com

12. Corruption was inevitable so long as businessmen wanted exemption from equitable taxation.
只要企业人员逃避公平税收,贪污行贿就不可避免。

www.youdict.com

13. Both sides in the dispute showed an earnest desire to reach an equitable solution.
争论双方都表示了达成公平解决的热切愿望。

odict.net

14. We now have our 2030 Agenda for Sustainable Development, which will foster equitable inclusive growth and further the well-being of people and our planet.
《2030年可持续发展议程》现已通过,将促进公平的包容性增长,并增进人民和地球的福祉。

www.putclub.com

15. We will promote equitable market access, improve the development of individually-owned businesses and private companies as well as small and medium-sized enterprises.
推进公平准入,改善融资条件,破除体制障碍,促进个体、私营经济和中小企业发展。

www.258en.com

16. We pledge personal respect, fair compensation and honest and equitable treatment.
我们保证尊重个人,提供合理的报酬,真诚而公平的对待每个人。

m.dict.cn

17. Let us continue working towards a world where everyone, everywhere, has adequate and equitable sanitation.
让我们继续努力建立一个能使每个人在任何地方享有适当和公平卫生设施的世界。

www.en84.com

18. In this paper, the problem of the slot assignment of CDM GDP was studied, and an optimization model based on equitable delay cost assignment was established.
研究了CDMGDP机场时隙资源的公平分配问题,提出了基于延误成本公平分配的新的协同地面等待优化模型。

www.dictall.com

19. Fair and equitable treat and handle employee behaviors according to hotel staff manuals.
按照酒店员工手册,公平公正的对待和处理员工的行为。

job.veryeast.cn

20. In the vast majority of cases, the Court will decide that it is just and equitable for there to be a propertysettlement or a change in the ownership of a property.
在绝大多数的情况下,法院将下达公正和公平的财产分割或业务所有权的变化。

www.aoweibang.com

21. Necessary reform of the international monetary and financial systems should be carried out to establish a new international financial order that is fair, equitable, inclusive and well-managed.
对国际货币金融体系进行必要的改革,建立公平、公正、包容、有序的国际金融新秩序。

www.xgnyy.com

22. But is this fair? Is this equitable? Is this the right approach?
但是这种规定公平吗?有无衡平救济?这是好的方法吗?

www.wxphp.com

23. All of us together in and out of government must bear the burden. The solutions we seek must be equitable with no one group singled out to pay a higher price.
我们大家不论政府官员还是平民百姓必须共同肩负起这个责任,我们谋求的解决办法必须是公平的,尽量避免任何一个群体付出较高的代价。

www.linewow.com

24. Through planning and designing physical spaces and landscapes, we can promote healthy and sustainable lifestyles and create clean, safe, pleasant, and equitable environments for people.
通过对城市功能、空间和景观的规划设计来倡导健康及可持续的生活方式和行为模式,为市民创造清洁、安全、优美、公平的物质空间环境和社会环境。

www.landscape.cn

25. Accor follows its written selection criteria and related procedures to monitor the recruiting and selection process be developed in order to ensure the fair and equitable treatment of all applicants.
集团遵循监督招聘与遴选的标准及流程确保所有申请人公平与公正待遇。

www.wsgjj.cn

26. It may be efficient to price telephone services out of the reach of people in rural Autralia, but it is not equitable to do so.
在澳大利亚农村地区,如果把电话服务的价格提高到人们无法承受的程度,也许会有经济效益,但这样做是不公平的。

club.topsage.com

27. An equitable distribution of gifts among the children.
公平地给孩子们分发礼物。

tw.websaru.com

28. We will actively develop friendly relations and cooperation with major developing countries and major regional countries and jointly work for a new international order that is more just and equitable.
积极发展与发展中大国及地区大国的友好合作关系,共同推动构建更加公正、合理的国际新秩序。

www.avhoo.net

29. We will actively develop friendly relations and cooperation with major developing countries and major regional countries and jointly work for a new international order that is more just and equitable.
积极发展与发展中大国及地区大国的友好合作关系,共同推动构建更加公正、合理的国际新秩序。

www.avhoo.net

30. Corruption was inevitable so long as businessmen wanted exemption from equitable taxation.
只要企业人员逃避公平税收,贪污行贿就不可避免。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. This stress appears to move the curves toward the ideal, more equitable.
这种压力使曲线趋向于理想的、较为合理的状态。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

32. an equitable price [arrangement]
公正的价格 [协定]

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

33. This is an equitable solution to the dispute.
这是对该项争议的公正解决。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

34. Each person must have an equitable share.
每人应得合理的一份.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

35. equitable treatment of all citizens; an equitable distribution of gifts among the children.
公平的对待所有的公民;公平的给孩子们分发礼物。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

36. To deduct or withhold(part of something due) for an equitable reason.
扣除,扣留出于衡平的原因而减去或扣留(到期某物的一部分)

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

37. But demanding though she was, she was always equitable, fair, and, above all, immensely appreciative of the work she paid people to do.
她虽然对别人严格要求,但也很公正,平等,对付钱请别人做的事,也总要表示感激。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

38. We hope to usher in a more secure, stable, peaceful and equitable world order.
我们希望创立一个更为安全、稳定、和平与平等的国际秩序。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

39. In the U. S., the injection has retained its equitable character.
在美国,强制令保持了公道的特性。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句