1. And she had nothing but laughter for the escapist fantasies with which sentimental conteporaries solaced their more sentimental readers.
对于当时的感伤小说作家用来安慰更加感伤的读者的逃避现实的幻想她唯有一笑置之。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. escapist literature
消遣文学

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 行业

3. The real escapist can watch a film and sip champagne on some services.
真正会享受的人还可以在某些航班上看一场电影和喝香槟。

-- 来源 -- 新概念英语第三册 - Speed and comfort

4. The real escapist can watch an free film show and sip champagne on some services.
真正不想享受飞行的人,要某些班机上可以看看免费电影,或者饮用香槟酒。

-- 来源 -- liju.zealidea.com

5. The real escapist can watch a free film show and sip champagne on some services.
在某些航线上,真正想逃避现实的人,可以看看免费电影,喝喝香槟。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句