1. A common, but low exclamation of surprise and admiration escaped every mouth.
所有的人异口同声发出一声低低的惊叹。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. Luckily, only Maitre Cruchot heard this exclamation.
幸而只有克罗旭听到这句话。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

3. This exclamation was abrupt, but it was also perfectly calculated.
这一句有份量的话虽然显得突兀,却是深思熟虑,工于心计的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

4. Jennifer uttered an exclamation of pleasure as his racquet emerged from its coverings.
当球拍从包裹布下露出来时,詹尼弗发出了一声喜悦的惊叹。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

5. She uttered an inarticulate exclamation, and stood fixed.
她发出一声不清晰的叫声,便站在那里不动了。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. There was a general exclamation.
大家异口同声的叫喊起来。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

7. "What can be the meaning of the emphatic exclamation?"
“你怎么这样大惊小怪?”

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

8. He could not restrain an exclamation of approval.
他禁不住喝一声采。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

9. In programmer’s jargon, an exclamation mark is a bang, and, by convention, top-level immediate menu items were always followed with a bang.
出于习惯,高层次的立即菜单项总是突然“咣当”出来要求执行。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

10. Molly let out her breath, made an exclamation with her hands.
莫莉呼了口气,用她的双手作了个吃惊的动作。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句