1. The CD24-Siglec complex also recognizes heat shock proteins, another class of endogenous danger signals, but does not respond to lipopolysaccharide or poly-(dI:dC), two exogenous danger signals.
CD24-Siglec复合体还可识别另一种内源性危险信号热休克蛋白,但对脂多糖或poly-(dI:dC)这两种外源性危险信号均无反应。

article.yeeyan.org

2. Sequence analysis of 24 fragments amplified by TAILPCR showed that of them 14 were rice genomic DNA, 9 contained vector backbone sequences, and one was a fragment of the exogenous gene Xa21.
对24个有效扩增片段的序列分析结果表明,其中14个侧翼序列是水稻DNA,9个含载体主干序列,1个是外源基因Xa21片段。

huihua.iciba.com

3. "An exogenous injection of just a few speakers into one group or another can determine whether a language lives or dies," they say.
他们说:“一些使用某种语言的人作为外在力量进入一团体或另一团体,这能够决定一种语言是否存活或消亡。”

article.yeeyan.org

4. Deviations from equilibrium are caused by exogenous shocks and occur in a random manner.
失衡是由外部冲击引起,并随机发生的。

news.iciba.com

5. If the market structure is exogenous , then a capital inflow improves welfare of the host country.
如果市场结构是外生的,那么资本流入会提高东道国的福利;

dictsearch.appspot.com

6. Compared with control, though exogenous active oxygen increased the blossom rate of florets of cut gladiolus in some extent, it promoted the senescence of cut flower.
和对照相比,外源活性氧虽在一定程度上提高唐菖蒲切花的小花开放率,促进切花开放,却加速切花的衰老。

dict.cnki.net

7. The market impact of the two, is an endogenous variable, and the other exogenous variables.
影响市场的两个方面,一个是内生变量,另一个是外生变量。

dictsearch.appspot.com

8. Phage display is a new recently developed technique, in which an exogenous peptide or protein is fused with capsid protein phage and displayed on the surface of it.
噬菌体展示技术是新近发展起来的将外源肽或蛋白与特定噬菌体衣壳蛋白融合,并展示于噬菌体表面的一项新技术。

dictsearch.appspot.com

9. Recommendations focus on resource reserves and production with endogenous and exogenous growth potential of the coal stocks.
建议重点关注在资源储量和产量方面具备内生和外生增长潜力的煤炭股。

dictsearch.appspot.com

10. The tests in this specification are intended to confirm the effectiveness of passivation, particularly with regard to the removal of free iron and other exogenous matter.
本技术规范之中的检测意在证实钝化的效果,尤其是关于游离铁和其它外生物质(杂质)的去除问题。

blog.sina.com.cn

11. Objective: To elucidate the role of bone marrow stromal cells in cooperation with exogenous cytokines in hematopoiesis .
目的:探讨胎儿骨髓基质细胞与外源性细胞因子的协同造血支持作用。

danci.911cha.com

12. The factors that influence real estate cycle fluctuation can be divided into endogenous and exogenous factors. Each of factors provided the influence by its mechanism.
影响房地产周期因素可以分为内生因素和外生因素,各类因素通过各自机制影响着房地产周期运行。

dict.cnki.net

13. On the one hand most models considered the technological progress as exogenous factor of economic development.
一方面,大多数模型都是将技术进步作为外生的给定因素进行处理;

dict.cnki.net

14. The very multiplicity of responses to exogenous chemical growth regulators points to the essential contrast with animal hormones.
对外源化学生长调节剂的十分多样化的反应,表明了与动物激素的主要差别。

www.dictall.com

15. Balanced amino acid provided by TPN could promote the utilization of exogenous amino acids so as to alleviate the influence of standard TPN on the intestinal mucosa.
提供平衡氨基酸溶液的TPN可有效促进机体对外源性氨基酸的利用而减轻标准TPN对肠道黏膜的负面影响。

dict.cnki.net

16. They are difficult to quantify and cannot be mutualized, just like climate risks, which are exogenous and, therefore, independent of any form of human action.
但这种内生的风险正如外生的、独立于人的一切活动的气候所带来的风险一样,是很难量化的,并且不能共生。

dictsearch.appspot.com

17. International technology diffusion is one of the important exogenous variables for promoting technology progress and economic growth.
国际技术扩散是促进技术进步和经济增长的重要外生变量之一。

dict.cnki.net

18. International technology diffusion is one of the important exogenous variables for promoting technology progress and economic growth.
国际技术扩散是促进技术进步和经济增长的重要外生变量之一。

dict.cnki.net

19. Disorders of old age are generally not exogenous.
老年疾病通长都不是起于外因的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

20. Exogenous variables can include lagged values of endogenous variables.
外生变量可以包括内生变量的后滞值。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

21. Pathogenic organisms such as bacteria or viruses are not included as these would fit into the exogenous population processes.
致病性有机体(例如细菌或病毒)由于它们更符合于归入外生性种群过程的项目之内而不是被包括在其中。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

22. The very multiplicity of responses to exogenous chemical growth regulators p oints to the essential contrast with animal hormones.
对外源化学生长调节剂的十分多样化的反应,表明了与动物激素的主要差别。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

23. It seldom happens that all the determining variables on the right-hand side of any single equation are exogenous.
任何单一方程式的右方的独立变量并非都是局外变量。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

24. The usual Keynesian starting point, however, is to assume that the demand for exports is exogenous.
但凯恩斯主义的通常出发点是假设出口需求是外来的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

25. Future workers should be particularly cautious in plant chemistry to exogenous chemical influence.
未来的研究者在把植物的化学变化归因于外来的化学影响时要特别小心。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

26. Exogenous applications of indoleacetic acid, kinetin or gibberellic acid stimulate photosynthesis.
吲哚乙酸,激动素或赤霉酸的外源施用刺激了光合作用。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

27. Every model includes exogenous and also endogenous variables which must be estimated.
每一个模型都包括需要估计的外生变量和内生变量。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

28. In normal persons, pain serves to protect the body from exogenous injury and internal disease.
对正常人而言,疼痛是用来保护人体免受外源性损伤及内部疾患的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句