- 1. But what about farther ahead?
- 但是,更远的未来呢?
ouyangrihuiblog.blog.163.com
- 2. I waded farther out as the tide ebbed.
- 退潮时我涉水出去得更远。
《21世纪大英汉词典》
- 3. At last they were so tired that their poor little legs could carry them no farther; so they laid themselves down under a tree and went to sleep.
- 最后他们如此的疲惫他们可怜的小腿没有办法把他们带到更远的地方了;于是他们自己在一棵树下躺下来睡着了。
article.yeeyan.org
- 4. Saturn still shines in the night though, farther eastward along the ecliptic plane.
- 而沿着黄道平面朝更远的东方,土星仍在夜空中闪亮。
article.yeeyan.org
- 5. Dad, you let me have a wider sky, let me see you higher and farther.
- 爸爸,是您让我拥有了更广阔的天空,是您让我看得更高、更远。
www.ebigear.com
- 6. She was first called to observe and approve him farther, by a reflection which Elinor chanced one day to make on the difference between him and his sister.
- 她对他的进一步观察和赞许,最早是由埃丽诺偶然说出的一句话引起来的。那天,埃丽诺说他和他姐姐大不一样。
www.kekenet.com
- 7. These dimers sit at an angle to the surface, with one atom protruding slightly farther than the other.
- 这些二聚体以一定角度坐落于表面,其中一个原子突起得比另一个稍微远一些。
article.yeeyan.org
- 8. With the white church and cluster of houses down by the bay, I could see the spot farther up the hill where a lovely scene would fall together in my viewfinder.
- 双目所及,白色的教堂和紧簇在一起的房屋向下延伸到了海湾处,而远端山形毕现,现在,这一切恰好可以落入我的取景框中。
article.yeeyan.org
- 9. And you will achieve more and go farther.
- 所以你们将会走的更远、取得更大的成就。
m.yeeyan.org
- 10. The distance between Alaska and India is much farther, to be sure.
- 可以肯定的是,阿拉斯加到印度的距离要远的多。
article.yeeyan.org
- 11. The deer rolled farther down into a ditch, where if I had gone, no one would have ever found me.
- 那头鹿滑到了更远的沟里,如果我也掉到那里去,就再没人能找得到我了。
article.yeeyan.org
- 12. When one proceeds farther along these lines, one steps into new difficulties and one feels that the basic ideas necessary to escape from these new difficulties have not yet been obtained.
- (然而)当一个人沿着这些踪迹行至更远并踏入一个新困难时,他会感觉跳出这个困难的必要的基础思想还尚未获得。
article.yeeyan.org
- 13. Moving the ring left and right, up and down moves the cursor just like any mouse but moving closer and farther from the screen affects a zoom function.
- 左右移动戒指,就像任何鼠标那样上下移动指针,但是从屏幕上移动得更近或者更远,都会影响图象功能。
www.elanso.com
- 14. Sometimes ideas get changed in transmission, and sometimes those changed ideas spread even farther and with more impact than the ideas that came before them.
- 有时思想在传播中改变,并且时那些被改变的传播得更加广泛,随之带来的影响比思想本身还深远。
article.yeeyan.org
- 15. A dark angel sat on my left shoulder and reminded me that I could hit a baseball farther than anyone in my class.
- 一个黑天使坐在我的左肩膀上,它提醒我会比我们班级中的任何人将棒球击得更远。
article.yeeyan.org
- 16. The winner of a nationwide contest to find the commuter, with the longest trek, Givens is one of millions of people who are commuting longer and farther than ever before.
- 吉文斯在全国上下班最长旅行竞赛中获得冠军。数百万美国人的上下班往返时间比以前更长、距离更远,吉文斯就是其中一员。
www.ebigear.com
- 17. Love is a actually a rule that everyone should comply with when they are seeking their positions. Once it is found, they can go farther even to the end of life.
- 爱情,不过是遵循着这样的一个潜规则,每个人都要找寻着想要的位置,一旦找到了,便能走远一些,甚至是生命的尽头。
www.ebigear.com
- 18. Farther away from land, however, the situation changes as ocean currents play a greater role in moving and shaping ice.
- 不过,离陆地稍远一点,情况就改变了,洋流对海冰运动状态和形状塑造的影响更大。
article.yeeyan.org
- 19. Farther away from land, however, the situation changes as ocean currents play a greater role in moving and shaping ice.
- 不过,离陆地稍远一点,情况就改变了,洋流对海冰运动状态和形状塑造的影响更大。
article.yeeyan.org
- 20. If we move the charge paper farther out, the delay is greater.
- 假如我们把纸片移得更远,滞后就更大。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 21. His assistance extended no farther than their maintenance for six months at Norland.
- 他的帮助至多不会超过供给她们在诺兰德食宿六个月的费用。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 22. Honeybees carry this tendency even farther.
- 蜜蜂甚至有比这更甚的习性。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 23. Further is now more common than farther in British English.
- 在英式英语中, 现在further比farther用得更普遍.
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 24. Finds us farther than to-day.
- 我们比今天走得更远更长。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 25. Successful attack would advance our bomber bases still farther.
- 进攻成功,可扩张我们的轰炸基地。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 26. Through an arrow loophole he commanded a view upon the farther side.
- 他从一个箭洞里可以观察到那边的动静。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 27. Each substantial item of knowledge gained would form a basis for farther advancement.
- 知识的每一个基本项目既经获得之后,就会成为继续向前推进的基
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 28. His farther is a leading cadre.
- 他的父亲是一位领导干部。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 29. Farther to the south, two Red armies overran Romania in August 1944.
- 再向南,两支红军于1944年8月席卷罗马尼亚。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句