1. Margaret pinned up her kirtle and farthingale, for the road was wet.
因为路很湿,玛格丽特把她的马甲和裙子挽起用别针别紧。

www.dictall.com

2. Margaret pinned up her kirtle and farthingale, for the road was wet.
因为路很湿,玛格丽特把她的马甲和裙子挽起用别针别紧。

www.dictall.com

3. farthingale chair
百褶裙式椅

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

4. Margaret pinned up her kirtle and farthingale, for the road was wet.
因为路很湿,玛格丽特把她的马甲和裙子挽起用别针别紧。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

5. "farthingale:a support, such as a hoop, worn beneath a skirt to extend it horizontally from the waist, used by European women in the 16th and 17th centuries."
"鲸骨衬箍:16和17世纪的欧洲妇女所用的一种穿在裙子里面,用来将裙子的自腰以下水平撑开的箍."

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

6. "The age had not so much refinement, that any sense of impropriety restrained the wearers of petticoat and farthingale from stepping forth into the public ways,"
那年月没有那么多文明讲究,身着衬裙和撑裙的女人们公然出入于大庭广众之中,

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学