1. He was caught up in the anti-fascist movement during the Second World War.
在第二次世界大战期间他投身于反法西斯运动中。

《21世纪大英汉词典》

2. It’s a very fascist system, but we cannot do much about it; new censorship laws have been passed, partly because of our movement [the Free Thai Cinema Movement], but it is still full of bureaucracy.
这是一个非常法西斯的制度,但对它我们也不能做什么;新的审查法已经通过了,一部分是由于我们的运动(泰国自由电影运动)的原因,但它仍然是充满官僚主义的。

article.yeeyan.org

3. Though people still adore the fascist ideology of the boundless power of the state and its fusion of public and private business, this is only so long as it is not given its proper name.
虽然人们很喜欢法西斯意识形态中,那些强大不受限制的国家力量,和公私之间的完美结合。只不过我们尚未给其一个合适的名称罢了。

article.yeeyan.org

4. The statement urged the Lee "government" not to brutally suppress the students but pay attention to their urgent call and immediately stop the fascist crackdown upon the above-said federation.
这份声明敦促李“政府”不要对学生进行残酷镇压,并对他们的紧急呼吁产生重视,立刻停止对于上述联盟的法西斯镇压。

article.yeeyan.org

5. During the Second World War, the Chinese people and the African people fought an anti-Fascist war bravely on their respective fronts and contributed tremendously to the final victory of the war.
第二次世界大战期间,中国人民和非洲人民在各自的战线上英勇战斗,为世界反法西斯战争的最终胜利作出了巨大的贡献。

www.fmprc.gov.cn

6. His critics accused him of trying to impose a neo-fascist order on Italy, a charge he strongly denied.
他的批评者指责他试图把一种新法西斯秩序强加于意大利,他对此坚决否认。

article.yeeyan.org

7. During the 8-year war against Japanese invasion, China, as the main anti-fascist battlefield, resisted 70% of the Japanese aggressors.
在持续8年的抗日战争中,中国作为亚洲反法西斯战争主战场抗击了70%的日本侵略军。

www.fmprc.gov.cn

8. In continental Europe Fascist movements were largely recruited from among Communists, and the opposite process may well happen within the next few years.
在欧洲大陆,参与法西斯运动的大都是原共产主义者,而相反的过程在几年之后也会发生。

article.yeeyan.org

9. Smartly tailored uniforms, an abhorrence of cultural difference, and a desire for racial purity are all of a piece with fascist mysticism.
量身定做的制服,深恶痛绝的文化差异,对种族纯洁性的渴望,都和法西斯神秘主义紧密相连。

article.yeeyan.org

10. The fascist State does not merely grant the private entrepreneur the right to produce for the market, but insists on production as a duty which must be fulfilled even though there be no profit.
法西斯国家不仅剥夺了私人企业为市场进行生产的权利,而且坚持认为生产是企业必须履行的义务,即使没有利润可言。

article.yeeyan.org

11. With General Franco’s approval, Nazi and Italian Fascist forces brutally attacked the small town of Guernica, in the north of Spain.
这天,在佛朗哥将军的首肯下,纳粹和意大利的法西斯武装野蛮袭击了西班牙北部小镇格尔尼卡。

www.chinadaily.com.cn

12. Also I will tell you why the relative freedom of human spirit is better -- and more productive, even in material ways -- than the communist, Fascist, or any other rigidity organized for material ends.
我也会告诉你为什么人类灵魂的相对自由要更好——甚至在物质层面也更有生产力——要胜于共产主义、法西斯主义,或任何其他以物质为目的而组建的僵化制度。

article.yeeyan.org

13. Here West Berliners pull East Berliners up onto what the East German government officially called the "anti-fascist protective rampart.
这幅图上,西柏林人将东柏林人拉上了这座东德政府官方所谓的“反法西斯防卫墙”。

article.yeeyan.org

14. The Lee Myung Bak regime is seeking to tide over the ruling crisis by reviving the fascist rule, but such attempt can never be realized, the statement asserted.
李明博政权试图通过恢复法西斯统治来渡过他的执政危机,但这种尝试是不会得逞的,该声明断言。

article.yeeyan.org

15. The re-alignment of world politics had brought him into the anti-Fascist camp, and so it was felt that the boiling of the Communists ‘didn’t count’, or perhaps had not happened.
世界政治格局的重新洗牌,使得他加入到反法西斯阵营,于是这样来看,杀害共产党员“并不重要”,或者被认为根本没发生过。

article.yeeyan.org

16. But the political movements to which Mr Fini has belonged (he was once a neo-fascist) have all been essentially statist ones deriving the bulk of their support from the lower half of the country.
但是从权威统计学者看来,菲尼(他曾经是一位新法西斯主义者)领导的政治运动赢得了国家中底层人民的支持。

ecocn.org

17. Japan’s Imperial Army, imbued with reckless fascist militarism, sought to conquer all of vast China.
日本皇家陆军,充满鲁莽的法西斯军国主义的意识,试图征服广阔的中国。

1231238888.blog.163.com

18. Japan’s Imperial Army, imbued with reckless fascist militarism, sought to conquer all of vast China.
日本皇家陆军,充满鲁莽的法西斯军国主义的意识,试图征服广阔的中国。

1231238888.blog.163.com