- 1. Fear caused his hair to rise.
- 恐惧使他的毛发竖立起来。
《21世纪大英汉词典》
- 2. I fear he will miseducate my son.
- 我担心他会教坏我儿子。
《21世纪大英汉词典》
- 3. The knight felt no fear in the midst of battle.
- 那武士在战斗中毫不感到惧怕。
《新英汉大辞典》
- 4. I obeyed from fear.
- 我因惧怕而屈服。
《新英汉大辞典》
- 5. I fear I am late.
- 我恐怕要迟到了。
www.kfyes.com
- 6. We all have fear.
- 我们都有过害怕。
article.yeeyan.org
- 7. Do you have this fear?
- 你有过这样的恐惧么?
article.yeeyan.org
- 8. Yet fear not for him!
- 不过不必为他担心!
www.ebigear.com
- 9. And you tell me we have nothing to fear.
- 而你告诉我我们没什么可担心的。
article.yeeyan.org
- 10. I have nothing either to hope or fear, and nothing to reproach him with.
- 我既没有什么奢望,也没有什么担心,更没有什么要责备他的地方。
www.hjenglish.com
- 11. If so, fear not; we are all that person at some point.
- 如果是这样,不要害怕;我们所有人有些时候都是那样子。
article.yeeyan.org
- 12. We all fear time!
- 我们都害怕时间!
article.yeeyan.org
- 13. Fear and irresponsibility - as I mentioned above.
- 恐惧和不负责任——就像我上面提到。
article.yeeyan.org
- 14. But I have nothing to fear while I have you to protect me.
- 既然有你来保护我我就什么都不必怕了。
www.ebigear.com
- 15. Now I know that you fear God, because you have not withheld from me your son, your only son.
- 现在我知道你是敬畏上帝的了;因为你没有将你的儿子,就是你独生的儿子,留下不给我。
www.ebigear.com
- 16. If you do not like something we do, it feels like you do not like a part of us—and that is something we fear.
- 如果你不喜欢我们所做的事情,这让我们感到你们不喜欢我们的一部分--这也是我们所害怕的事。
www.elanso.com
- 17. In spite of that big, barren space between you and your goal, in spite of the fear of rejection or humiliation, dance.
- 尽管在你和你的目标之间横亘着那个宽大贫瘠的空地,尽管害怕被拒绝或者羞辱——跳舞吧。
article.yeeyan.org
- 18. Some of us do so because we need people to like us: our greatest fear is of being abandoned and rejected.
- 有些人之所以会这样做,是因为需要获得别人的喜爱:因为我们最害怕被别人抛弃和拒绝。
article.yeeyan.org
- 19. Now therefore fear ye not: I will nourish you, and your little ones.
- 现在你们不要害怕,我必养活你们和你们的妇人孩子。
www.crazyenglish.org
- 20. Fear not!
- 不要担心!
www.ibm.com
- 21. Do you ever feel the fear of abandonment by your family, friends and your spouse?
- 你有没有过怕被你的家人、朋友和你的配偶抛弃的恐惧心理?
www.tingvoa.com
- 22. I believe in religion without fear.
- 我相信没有恐惧的宗教。
article.yeeyan.org
- 23. I believe in religion without fear.
- 我相信没有恐惧的宗教。
article.yeeyan.org
- 24. It is also true that out of fear of seeming dumb, incompetent, or impolite, many people may avoid talking about software behaviors that they find problematic or incomprehensible.
- 的确,由于害怕显得愚蠢、无能,以及缺乏礼貌,许多人不会谈论他们觉得有问题或者难以理解的软件行为。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 25. You don’t stay home out of fear of the killer bus, so don’t let what might possibly happen alter the way you treat what almost certainly will happen in your interface.
- 你不会因为害怕被车撞而躲在家里,所以在界面上也不要让可能发生的事情影响你对必然要发生的事情的处理。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 26. Fear of humiliation is a powerful motivator.
- 帕受羞辱是一种强大的推动力。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 27. All fear was merged in curiosity.
- 在好奇心驱使下忘了一切恐怖。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 28. Pay for Informants: Increase order and fear on your island for a high price.
- 奖励告密者:一个高价的提升Order和fear的方法。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 行业
- 29. Fear thrilled through my veins.
- 我毛骨悚然地感到一阵害怕。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 30. For anyone who grew up in the 1950s and 1960s, this otherwise meaningless symbol has the power to evoke a shiver of fear because it represents nuclear radiation. Visual idioms, such as the American flag, can be just as powerful as metaphors, if not more so.
- 对于20世纪五六十年代成长起来的人,这个表面上毫无意义的符号却代表着核辐射,让他们不寒而栗。 视觉习惯用法符号,如国旗,如果说没有更强大的力量,至少有与隐喻符号同等的效能。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 31. For people to best learn how to use an interactive product, they should be able to examine and experiment without fear of commitment or causing irreparable harm. The Undo function and Cancel button on each dialog box supports this function well.
- 为了更好地学习如何使用一个交互式的产品,人们应该能够观察和实验,而不必害怕承担后果或者是造成不可修复的破坏,每个对话框中的取消按钮和撤销功能很好地支持了这种功能。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 32. Pirate Curfew: Increase order at the cost of some fear and anarchy.
- 宵禁令:能提升Order(秩序)等级但是造成fear(恐惧)和Anarchy(混乱)等级的下降。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 行业
- 33. The kind of fear and uncertainty that this poorly designed interaction arouses in users is completely unnecessary. We discuss how to improve this kind of situation in Chapter 24.
- 这种设计糟糕的交互在用户心中产生的恐惧和不确定性是完全没有必要的,我们将在第24章中讨论如何改善这种情形。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓