1. The May 4th Movement was at once anti-imperialist and anti-feudal.
五四运动是反对帝国主义的运动,又是反对封建主义的运动。

《新英汉大辞典》

2. This historical novel illustrates the breaking up of feudal society in microcosm.
这部历史小说是走向崩溃的封建社会的缩影。

《新英汉大辞典》

3. Feudal rulers often branded those who rebelled against them as traitors and heretics.
封建统治者常给那些反抗他们的人加上大逆不道的罪名。

《新英汉大辞典》

4. But the company would be better off with less feudal management.
但是如果少一些封建式的管理,该公司将更加繁荣。

article.yeeyan.org

5. At a feudal festival, Aleck provided a feast for all of his classmates at home.
在一个封建的节日,亚力克在家里为所有的同学准备了一次宴会。

www.ebigear.com

6. Social mobility was nearly impossible in feudal Europe, but many nations there today, especially northern Europe, have more social elasticity than the United States.
社会的流动性在封建的欧洲几乎是不可能。但是,今天那里的许多国家,特别是北欧,比美国具有更多的社会灵活性。

article.yeeyan.org

7. The struggles against feudal autocracy in the human history gave birth to the concepts of democracy, the rule of law, freedom, equality and human rights.
在人类历史上,在反对封建专制斗争中形成的民主、法治、自由、平等、人权等观念,是人类精神的一次大解放。

www.putclub.com

8. The shepherd, exempt entirely from feudal and religious oppression, was the freest of men in Montaillou.
牧人们完全脱离了封建和宗教的压迫,他们是蒙太罗最自由的人。

article.yeeyan.org

9. Even in a feudal society, such passions were acknowledged by society as, in some sense, legitimate, but the view didn’t have any authority.
直到封建社会,这些欲望从某种意义上来说才被人们认为是合理的,虽然如此但是却没有任何权威.

article.yeeyan.org

10. Commercial and finacial transactions had once again started to become more complex as Europe emerged from the feudal system of the Middle Ages.
当欧洲从中世纪封建制度的禁锢中挣脱出来时,商业和金融交易再一次开始变得复杂起来了。

www.putclub.com

11. The information age, like the feudal age, began with a simple innovation.
信息时代和封建时代一样肇始于一个简单的创新。

article.yeeyan.org

12. The information age, like the feudal age, began with a simple innovation.
信息时代,如封建时代一样,都是从简单的创新开始的。

article.yeeyan.org

13. Benjamin: Well, in the feudal society, emperors had supreme power, so his residence was certainly a forbidden palace.
本杰明:这个嘛,在封建社会,帝王拥有至高无上的权利,那他的住处当然是禁地啦。

www.kekenet.com

14. In 1868, the revolution known as the Meiji Restoration began, turning Japan in just a couple of decades from a feudal state run by a warrior aristocracy to a modernizing, industrial empire.
日本通过1868年的明治维新,仅用了短短的几十年时间,就把自己从一个由武士和贵族统治的封建国家变成了一个现代化的工业强国。

article.yeeyan.org

15. For years, Marxist Chinese historians viewed the period as ‘feudal’, and argued that its overthrow set the stage for a new ‘modern’ era that would eventually usher in the rule of the CCP.
许多年来,中国的马克思主义史学家认为这个阶段是“封建的”,认为它的倒台为崭新而“现代”的新时代的到来做好了铺垫,最后中国共产党得以建立统治。

article.yeeyan.org

16. In feudal Europe, one had to die to go to heaven. In China, paradise was the higher stage of Communism, which was eventually to be reached on this earth.
在封建时期的欧洲,一个人要死了才能上天堂,在中国,伊甸园则被共产主义的高级阶段所代替,这最终是将会在这片土地上实现的。

article.yeeyan.org

17. In feudal Europe, one had to die to go to heaven. In China, paradise was the higher stage of Communism, which was eventually to be reached on this earth.
在封建时期的欧洲,一个人要死了才能上天堂,在中国,伊甸园则被共产主义的高级阶段所代替,这最终是将会在这片土地上实现的。

article.yeeyan.org

18. Feudal dues were not got rid of.
封建税收一直未能免除。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

19. Public opinion was against the old feudal system.
公众舆论反对旧的封建制度。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

20. This historical novel illustrates the breaking up of feudal society in microcosm.
这部历史小说是走向崩溃的封建社会的缩影。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

21. It was a feudal method.
这是一种封建的方法。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

22. The dominant genius of the "Franks" was feudal, military and romantic.
“法兰克人”,突出的天才具有封建、好斗和浪漫的色彩。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

23. Feudal society was rigidly stratified.
封建社会等级森严。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

24. He still bore that mark of combat from feudal politics in days of the empire.
他身上仍留着帝制时代与封建政治斗争的标志。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

25. I went them to do away with this feudal custom.
我希望他们废除这一封建陋俗。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

26. He destroyed feudal ideas in literature.
他摧毁了文学中的封建思想。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

27. Before a great window stood a large aquarium containing colored stones and a small replica of a feudal castle.
一扇大窗的前面安放着一只养鱼缸,里面有五颜六色的石子和一座封建堡垒的艺术复制品。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句