- 1. show finesse in averting a threatened strike
- 在避免一触即发的罢工中显示出深谋大略
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 2. You must acquire great finesse of perception.
- 你必须学会洞察事物的高超技巧。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 3. Once again he touched him on the breast, as though his finger were the fine point of a small sword, with which, in delicate finesse, he ran him through the body, and said,
- 他再一次点了点他侄子的胸脯，仿佛他的指尖是匕首的刀尖，他正用它巧妙地刺透他侄子的身子。 他说：
-- 来源 -- 英汉文学 - 双城记 - shuangchengji15
- 4. To use finesse.
- 利用巧计
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 5. Playing bridge, we make some probability estimate before attempting a finesse.
- 打桥牌时，在采取某种策略之前，总要先做一些概率估计。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 6. a thoroughBred champion in comBination of maturity, delicacy and finesse
- 集成熟、精致和技巧于一体的优秀冠军
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例
- 7. Paul played the sonata with great finesse.
- 保罗以丰富的技巧弹奏了这部奏鸣曲。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 8. (of persons or behavior) lacking refinement or finesse.
- （指人和行为）缺乏文雅和考虑。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 9. Unfortunately, nowhere along the way had he acquired finesse or polished manners.
- 不幸的是，他始终没有学会灵活的手腕或文雅的举止。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 10. For personas to be effective tools for design, considerable rigor and finesse must be applied to the process of identifying the significant and meaningful patterns in user behavior and turning these into archetypes that represent a broad cross-section of users.
- 要想让人物角色成为设计的利器，必须要十分严格和精细地辨别用户行为中那些显著和有意义的模式，并且把它们转变成能够代表大多数各种类别用户的原型。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
