1. Why finial superior from political and business circle feel so shrivel in face of financial crisis?
为什么政界和商界及金融界的顶尖高手面对金融危机却束手无策呢?!

www.360doc.com

2. Firstly, people’s value, highly homogenized in the market economy, makes money the finial criteria for everything.
一是市场社会下价值观的高度同质化,金钱成了衡量一切价值的终极价值。

www.ecocn.org

3. It was fashioned from a lunch box, camera, opera glass parts, pie servers, springs, gooseneck lamp part, drapery rod finial, clock key, and tin cups.
这是从一个饭盒,老式相机,歌剧玻璃零件,馅饼服务器,弹簧,鹅颈灯的一部分,布料杆顶尖,时钟键,锡杯。

www.bugutang.com

4. The cabinet is surmounted by a finely cast gilt bronze urn finial.
内阁是克服了一套精心铸造金铜瓮顶尖。

dict.cn

5. Conclusion The tumors is rare, this neoplasm is lack of characteristic X-ray features and the finial diagnosis depends on pathology.
结论该肿瘤少见,缺乏特征性X线表现,确诊依靠病理学检查。

dict.cnki.net

6. Though the status of stakeholders is equal in the sharing in the property profits, the distribution is unequal which depends on balance of power and the finial game result of each other.
尽管在分享企业产权收益方面,各利益相关者的地位是平等的,但分配却并不均衡,这取决于各利益相关者之间的力量对比及相互间的最终博奕结果。

dict.cnki.net

7. Our finial target is to provide the products in good quality and best price and the high quality service.
为客户提供质优价廉的产品和周到的供应链服务是我们的全体员工所秉承的宗旨。

danci.911cha.com

8. Through quantitative force analysis and calculation of tensile control structure, new constant tensile control structure and locking pneumatic finial of spool are designed.
通过对张力控制结构作定量的受力分析与计算,设计新型恒张力控制结构和工字轮锁紧气动顶尖。

www.dictall.com

9. Data comparison of the finial moulds and products and verification of the error of mask processing.
最终的模具和产品的数据比较,验证面具加工的误差。

www.zftrans.com

10. Data comparison of the finial products and products and consistency checking of the products and the original data.
最终的产品和产品的数据比较,验证产品和原始数据的一致性。

www.zftrans.com

11. The controller guarantees that the state of the system converges to the equilibrium point or the finial attractor centered at the equilibrium point of the system.
文中所得控制器保证受控系统按指数收敛于系统的平衡点或以平衡点为中心的最终吸引子。

dict.cnki.net

12. But in china, it is another kind of meaning of finial piety.
那时,孝也成了一种摆设,只不过是中国人为了显面子的东西。

danci.911cha.com

13. The introduction of one or two sides is not the target, but a method, diversification is the finial goal.
一元或二元的介绍绝非目的,而是手段,多元才是最终的目标。

danci.911cha.com

14. At 15% lipid level, compared with 38% protein, finial body weight, daily weight gain, SGR and FCR were improved(P0.05)by 42%, 46% and 50% protein.
在15%脂肪水平下,与38%蛋白质水平相比,42%、46%和50%蛋白质水平各组终末体质量、平均日增重、特定生长率和饵料系数都显著改善(P0.05);

dict.cnki.net

15. Finial: Curve that finishes a main stroke in some italic faces, replacing the serif of the roman.
顶饰:一些斜体英文字的主要笔画收笔时的回转弧线,它代替正体的衬线。

www.hujiang.com

16. The finial output of the activity of agriculture is product.
农业产业活动的成果是农产品。

dict.cnki.net

17. CONCLUSION: Coronary artery anomalies are rare in congenital cardiovascular disease; selective coronary angiography is an important means for its finial diagnosis.
结论:冠状动脉畸形是一种少见的先天性心血管畸形,冠状动脉造影是诊断冠状动脉畸形的金标准。

dict.cnki.net

18. The finial part is to discuss the subproject which can be derived from the development of this platform.
最后对于该平台可以衍生发展的经营项目进行了讨论。

danci.911cha.com

19. Only if we grasp the mechanism and the law of scientific and technical communication can we know it well and make the right policy as well as aim the finial direction and promote it well.
在理论上真正把握了科技传播的机制与规律,才有可能更好地驾驭科技传播,才能做出具有远见的决策,才能使行动具有明确的目标和方向,才能通过规划和管理有效促进科技传播事业的顺利发展。

dict.cnki.net

20. It is prevalent that the landfill has become the finial disposal technique of solid waste in china.
目前我国固体废物的最终处置多采用填埋方式。

www.craes.cn

21. Fortunately, we had our term finial exam finished today, so I feel more relax.
刚好,今天我们考完了期终考试,心情放松了一大节。

344955110.qzone.qq.com

22. It transforms the finial SARIMA model to state space model, adjusts the state vector using Kalman filter, and realizes the on-line forecast.
把最终的季节时间序列模型转化为状态空间形式,通过卡尔曼滤波实时调整状态向量,实现电梯交通流的在线预测。

kns50.chkd.cnki.net

23. The finial purpose of an enterprise is to acquire the maximum payoff, while the basic means are to increase operation earning and to decrease cost.
企业经营船舶的最终目的是获取尽可能大的盈利,扩大利润的基本方法一是增加营运收入,二是减少成本。

www.fabiao.net

24. Considering the short life of the blasting-proof door as usual, we designed the better blasting-proof door in life and capability, the finial result showed that the improved blasting-proof door cou…
针对以往采用的防爆门使用寿命较短的情况,设计出了寿命及性能更佳的防爆门,实际考核结果说明,改进后的防爆门能够满足硫磺回收装置的使用要求。

www.chemyq.com

25. Considering the short life of the blasting-proof door as usual, we designed the better blasting-proof door in life and capability, the finial result showed that the improved blasting-proof door cou…
针对以往采用的防爆门使用寿命较短的情况,设计出了寿命及性能更佳的防爆门,实际考核结果说明,改进后的防爆门能够满足硫磺回收装置的使用要求。

www.chemyq.com

26. "A distinctive feature of Shinto architecture is the chigi, a scissor-shaped finial at the front and rear of the roof. Since the 7th century the Buildings have been reconstructed every 20 or 21 years. "
神道教建筑与众不同的特色是千木,即前后屋顶的末端呈剪刀形。自7世纪以来,这些建筑每二十或二十一年修缮一次。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程

27. Our current business involves production of Metal Window Docoration, Railing Finial, Stair Handrail, Outdoor Lighting as well as Metal Furniture.
目前,公司主要生产铁艺窗花,护栏,楼梯扶手,园林灯饰和铁艺家具等。

-- 来源 -- www.ccpitbm.org

28. Finial: Curve that finishes a main stroke in some italic faces, replacing the serif of the roman.
顶饰:一些斜体英文字的主要笔画收笔时的回转弧线,它代替正体的衬线。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]