1. Experts warned, however, that the recovery could quickly fizzle out without improvements in demand at home, where falling wages and job fears have hit household spending.
专家提醒,在目前居民消费受降薪和担心失业的冲击的情况下,国内需求如果不能提高,眼前的经济复苏会很快地流于失败。

article.yeeyan.org

2. This is how relationships quickly lose its spark and fizzle out.
这就是为什么那些关系很快失去掉火花然后最终失败。

article.yeeyan.org

3. Without a sense of urgency, the change program will fizzle out quickly.
没有紧迫感,变化计划很快就会失败。

www.ibm.com

4. Even when you do get around to it, the sizzle has clearly begun to fizzle.
即便你总算去进行的时候,热情也显然开始降温。

bbs.chinadaily.com.cn

5. Many singles have had the experience of feeling like someone they were dating had the “possibility” to be the one, only to see it fizzle out because the timing was off.
许多单身人士都有过这样的经历,他们觉得现在约会的人可能就是自己想要找的人,但是却因为时机不对而以失败告终。

article.yeeyan.org

6. Well, it may just turn out to be an infatuation that may fizzle out sooner than you realize.
嗯,那最终或许只是一时的迷恋――爱火在你意识到之前就迅速冷却。

www.chinadaily.com.cn

7. Apple tablet rumors have short lifespans—they either come true within a reasonable timeframe or they fizzle out.
苹果平板电脑流言寿命不会太长 ─或者在合理的时间内成为现实,或者消失。

article.yeeyan.org

8. Some simply fizzle out, victims of routine life events such as moves, job changes, divorce or a divergence of interests.
有些是无疾而终,成为搬家、工作变动、离婚和兴趣不同等普通人生过程的牺牲品。

www.voa365.com

9. Some simply fizzle out, victims of routine life events such as moves, job changes, divorce or a divergence of interests.
有些是无疾而终,成为搬家、工作变动、离婚和兴趣不同等普通人生过程的牺牲品。

www.voa365.com