1. He flunked out of flight training.
他因不及格而退出飞行训练。

《21世纪大英汉词典》

2. She booked me down for next flight.
她已为我登记坐下一个航班。

《21世纪大英汉词典》

3. The rocket flight had to be aborted because of difficulties with computer.
因电脑出故障,这次火箭飞行只好中辍。

《21世纪大英汉词典》

4. The flight was postponed on account of bad weather.
因为天气恶劣,飞行延期了。

《新英汉大辞典》

5. Which was if your flight got canceled, and you were stuck in the airport for three hours with this guy or this girl, how happy would you be about that?
这个测试的内容是,如果你的航班被取消,你就会困在机场和这个家伙或者那个女孩儿在一起呆三个小时,你会对此事感到多么高兴?

article.yeeyan.org

6. And he told me all about the flight recorder.
他还告诉我有关飞行记录器的事。

article.yeeyan.org

7. And of course they aid flight—but not always, as ostriches and penguins, which have feathers but do not fly, demonstrate.
当然,羽毛还能辅助飞行——但这也并非绝对,鸵鸟和企鹅虽然也拥有羽毛,但却不会飞行。

article.yeeyan.org

8. Some necessarily follow one another, like flight and landing.
有些必然发生在另一些后面,如飞行和着陆。

article.yeeyan.org

9. See you tomorrow then. What time is your flight?
那么明天见。你的航班什么时候起飞?

edu.sina.com.cn

10. Could you book me on that flight?
你能为我预订那一班飞机吗?

www.ebigear.com

11. So we got the next flight out.
于是我们便搭上了下一部航班。

article.yeeyan.org

12. I really enjoyed the long flight with him.
我真的很喜欢与他一起坐长途飞机。

article.yeeyan.org

13. We do not yet know how to achieve the desired control during the aerodynamic phase of flight.
我们只是还不知道怎么在航行的空气动力学方面,对飞机实现需要的控制。

article.yeeyan.org

14. The next page gives you one last chance to either book the flight or check for other flights.
接下来的页面给您最后一次机会预订当前航班或者查看其他航班。

www.ibm.com

15. Jake: Is he on that flight?
杰克:他在那次航班上吗?

www.ebigear.com

16. Tell that to the passengers of Air China Flight 1894.
告诉那些乘坐中国航空1894航班的乘客们。

article.yeeyan.org

17. That’s it from us. Enjoy your flight.
我们就说这些了。享受你的飞行。

www.tingvoa.com

18. How was your flight?
你的航班怎样?

www.ebigear.com

19. Imagine, for instance, dealing with an airline agent about a canceled flight but not knowing if they were a real human or android.
想象一下,比如,关于航班取消和航空公司交涉,却但不知道电话那端是一个真的人还是机器人。

article.yeeyan.org

20. By Tuesday night, I realized that my presence was serving neither me nor the Democratic Party any apparent purpose, and by Wednesday morning I was on the first flight back to Chicago.
在星期二晚,我认识到我的到场,对我和民主党都没有任何明显的意义,所以,在星期三早期,我搭乘了最早的一架班机回芝加哥了。

article.yeeyan.org

21. “What they have discovered is that bird flight is like Muhammad Ali boxing, with 15 different movements,” he said.
他说:”他们发现了鸟儿飞行就像穆罕默德·阿里打拳击一样,有15种不同的动作“。

article.yeeyan.org

22. Go to the airport take the next flight to the west coast, and get one.
导演嚷嚷,“到机场搭下一个到西岸去的航班,然后拍个日落。”

www.ebigear.com

23. I’d like to reconfirm my flight from London to Tokyo.
我要再确认一下我从伦敦到东京的班机。

www.ebigear.com

24. I’d like to reconfirm my flight from London to Tokyo.
我要再确认一下我从伦敦到东京的班机。

www.ebigear.com

25. The weather seemed favorable for the flight.
天气似乎有利于 [适于] 飞行。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

26. Flight 123 to Sydney is now boarding at gate five.
飞往悉尼的123次航班正在五号登机。

-- 来源 -- OralEnglish

27. Because of the shuttle, space flight has become an international commercial enterprise.
随着航天飞机的出现,空间飞行已经成为一个国际性的以赢利为目的的事业。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

28. Fig12 is taken from a compilation of flight lines.
图12取自飞行测线汇总资料。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. Jill was booked for Flight 24.
吉尔预购了二十四班次的飞机票。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. We are now boarding all passengers on flight 123 to Sydney.
乘坐飞往悉尼的123次航班的旅客,现在请登机。

-- 来源 -- OralEnglish

31. The student essayed his first solo flight.
该学员尝试作首次单独飞行。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

32. He flunked out of flight training.
他从飞机训练中被淘汰了。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

33. A connecting flight was canceled.
一架衔接的班机取消了。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

34. Does a picture of an airplane mean “check flight arrival information” or “make airline reservations?”
试问一架飞机的图片是表示“查问飞机到达信息”,还是“预订机票”呢?

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓