1. the creak of the floorboards gave him away.
负重的弹簧发出吱吱声。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

2. rotten floorBoards.
破损的地板

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

3. The floorboards in the old house creaked noisily.
这间老房子的地板发出吱吱嘎嘎的响声。

-- 来源 -- 轻轻松松背单词-蒋刚

4. floorboards groaning.
地板被压得吱嘎作响

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

5. Floorboards cast by age.
年久已弯曲的地板

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

6. She has stained the floorboards dark brown.
她把地板漆成了深褐色。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

7. They battered through the floorboards somehow.
不知怎的,他们把地板都打穿了。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

8. Get a carpenter to look at those floorboards.
找一个木匠来检查一下那些地板。

-- 来源 -- dict.cn

9. Carpenters ripped up the old floorboards.
木匠们拆开旧的地板。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

10. Two floorboards were missing and he had to step carefully.
有两块地板已缺损,他必须很小心的迈过去。

-- 来源 -- 紫激光束-神秘的请柬 - Chapter 4 The Appointment