1. The telephone! Quickly I ran for the footstool in the parlor and dragged it to the landing.
电话!我很快地跑去拿客厅里的脚凳,而且把它拖到楼梯的平台处。

danci.911cha.com

2. Nor by the earth; for it is his footstool: neither by Jerusalem; for it is the city of the great King.
不可指着地起誓,因为地是他的脚凳。也不可指着耶路撒冷起誓,因为耶路撒冷是大君的京城。

www.ebigear.com

3. But to which of the angels said he at any time, Sit on my right hand, until I make thine enemies thy footstool?
所有的天使,神从来对那一个说,你坐在我的右边,等我使你仇敌作你的脚凳。

www.ebigear.com

4. Exalt ye the LORD our God, and worship at his footstool; for he is holy.
你们当尊崇耶和华我们的神,在他脚凳前下拜。他本为圣。

www.ebigear.com

5. The king sits on his throne, above all others, wielding supreme power and authority. And our attention is drawn to his feet on a footstool!
君王坐在宝座上,他在万有之上,拥有最高的能力和权柄,而我们的注意力都集中在他足踏的脚凳上!

danci.911cha.com

6. Until I make thy foes thy footstool.
等我使你仇敌作你的脚凳。

www.xddhy.com

7. Exalt the Lord our God and worship at his footstool; he is holy.
你们当尊崇耶和华我们的神,在他脚凳前下拜。他本为圣。

www.ebigear.com

8. He was a tall man and by standing on anything low, a book or a footstool, he could look from under the skylight over the coaming .
船长人很高,站在一本书、一个脚凳或者什么其他矮东西上就能从天窗往外看到舱口栏板。

danci.911cha.com

9. Heaven is my throne, and earth is my footstool: what house will ye build me? saith the Lord: or what is the place of my rest?
主说,天是我的座位,地是我的脚凳。你们要为我造何等的殿宇,那里是我安息的地方呢。

www.ebigear.com

10. We have pictures of gods and kings seated on these seats, the sides of which are these giant winged cherubim, and then their feet rest on a footstool.
有神和国王坐在这种宝座上的照片,那座位的两侧就是这些巨大的有翼天使,而他们的脚就放在一个脚凳上。

v.163.com

11. The King with the footstool is our Savior and Sovereign Lord!
踏在脚凳上的君王,就是我们的救主和统管万有的主!

danci.911cha.org

12. Heaven is my throne, and the earth is my footstool.
主说,天是我的座位,地是我的脚凳。

www.ebigear.com

13. As no one answered, he entered the room, and found Holofernes lying across the wooden footstool dead with his head cut off.
但没有听到什麽声音,就揭开门帘,走进寝室,发现敖罗斐乃横卧在脚凳上死了,头已被砍去。

www.ccreadbible.org

14. If necessary, prop up your feet with a footstool or other support.
如有必要,用脚凳或其它支持物垫起双脚。

www.kekenet.com

15. Cathy carried a footstool and her cup to his side.
凯蒂搬来一个脚凳,拿着自己的茶杯,走到他身边去。

www.putclub.com

16. Hebrews 1 : 13 But to which of the angels said he at any times, Sit on my right hand, until I make thine enemies thy footstool?
来1 :13所有的天使, 神从来对哪一个说:“你坐在我的右边,等我使你仇敌作你的脚凳”?

www.cardiffccc.org

17. Heb 10:13 From henceforth expecting till his enemies be made his footstool.
希伯来书10:13从此等候他仇敌成了他的脚凳。

blog.sina.com.cn

18. Heaven is my throne, and the earth is my footstool. What kind of house will you build for me? says the Lord. Or where will my resting place be?
主说,天是我的座位,地是我的脚凳。你们要为我造何等的殿宇?哪里是我安息的地方呢?

www.bibleinternational.com

19. He has cast from heaven to earth The glory of Israel, And has not remembered His footstool In the day of His anger.
将以色列的华美,从天扔在地上,在?发怒的日子,并不记念自己的脚凳。

dj.iciba.com

20. For David himself said by the Holy Ghost, The LORD said to my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool.
大卫被圣灵感动说,主对我主说,你坐在我的右边,等我使你的仇敌作你的脚凳。

www.ebigear.com

21. From henceforth expecting till his enemies be made his footstool.
从此等候他仇敌成了他的脚凳。

www.ebigear.com

22. Till I make thine enemies thy footstool.
等我使你的仇敌作你的脚凳。

dict.kekenet.com

23. We will go into his tabernacles: we will worship at his footstool.
我们要进他的居所,在他脚凳前下拜。

www.ebigear.com

24. The throne had six steps, and a footstool of gold was attached to it.
宝座有六层台阶,又有金脚凳,与宝座相连。

www.ebigear.com

25. At their center was a seat made entirely of gold and set with glistening precious stones. It stood much higher than the other chairs, and a golden footstool stood in front of it.
最后他来到一个地方,那里摆满了各种珍贵的椅子,其中有一把是纯金的,上面镶满了宝石,而且比其它椅子高多了,前面还有张脚凳。

www.ebigear.com

26. The ark then is said to serve as his footstool.
方舟则是作为他的脚凳。

v.163.com

27. Here is thy footstool and there rest thy feet where live the poorest, and lowliest, and lost.
这是你的脚凳,你在最贫最贱最失所的人群中歇足。

www.shiciku.cn

28. Here is thy footstool and there rest thy feet where live the poorest, the lowliest, the lost.
这是你的脚凳,你在最贫最贱最失所的人群中歇足。 。

www.xuexila.com

29. Here is thy footstool and there rest thy feet where live the poorest, and lowliest, and lost.
您在最贫最贱最失所的人群中歇足,这是您的脚凳。

hi.baidu.com

30. Here is thy footstool and there rest thy feet where live the poorest, and lowliest, and lost.
您在最贫最贱最失所的人群中歇足,这是您的脚凳。

hi.baidu.com

31. "Now," said Valentine, motioning to Morrel to sit down near her grandfather, while she took her seat on his footstool,--"now let us talk about our own affairs.
“现在,”瓦朗蒂娜示意请莫雷尔坐在她祖父的旁边,她自己也在祖父面前的小矮凳上坐下来,说,——“现在来谈谈我们之间的事情吧。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

32. An upholstered low seat or cushioned footstool.
软垫凳装垫的矮凳或脚凳

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

33. wooden footstool
木踏脚凳

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

34. The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.
耶和华对我主说,你坐在我的右边,等我使你仇敌作你的脚凳。

-- 来源 -- www.hecaitou.com

35. A thick cushion used as a footstool or for kneeling.
跪垫,踏脚垫用来踏脚或跪着的厚垫子

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

36. Exalt ye the LORD our God, and worship at his footstool; for he is holy.
你们当尊崇耶和华我们的神,在他脚凳前下拜。他本为圣。

-- 来源 -- www.yy357.com

37. or, failing that, to take a seat next her with the hope of Being able to court her to her destination. Pillows, Books, a footstool, the shade lowered; all these figured in the things which he could do.
如果拎不成箱子,那就在她旁边找个位子坐下来,满心希望在到达目的地以前可以向她献献殷勤:拿枕头啦,送书啦,摆脚凳啦,放遮帘啦。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学

38. This is what the LORD says:" Heaven is my throne, and the earth is my footstool.
耶和华如此说,天是我的座位,地是我的脚凳。

-- 来源 -- space.christianbelief.net

39. She took the cat off his knee and put it down on a footstool.
她从他膝盖上把那猫捧下来,放在一张矮凳上。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

40. Exalt the Lord our God And worship at His footstool; Holy is He.
诗99:5你们当尊崇耶和华我们的神、在他脚凳前下拜.他本为圣。

-- 来源 -- 网友提供