- 1. You should not appeal to force.
- 你们不应该诉诸武力。
www.xjishu.com
- 2. Let the force be with you.
- 让这种力量与你同在。
www.youdict.com
- 3. They seized him by force.
- 他们用武力逮住了他。
dict.cn
- 4. He could not force me to pay.
- 所以，他还是不能强迫我付款。
www.youdict.com
- 5. Force yourself to do more.
- 强迫你自己做多一些。
www.hnboxu.com
- 6. If you support me, your choice will be an infinite force.
- 如果你支持我，你的选择将会是无限的力量！
www.wesiedu.com
- 7. What force is this?
- 这是种什么力量呢？
www.youdict.com
- 8. These verbs mean to force oneself or something upon another or others without consent or approval.
- 这些动词都表示未经同意或赞同强加某人或物于他人或物之上。
odict.net
- 9. Finally , the anchorages absorb some of the force as well .
- 最终，根植塔的地方也吸收了部分的力量。
www.yibei.com
- 10. The Force is strong with this one.
- 有了这个，力量会变得强大。
www.baguala.cn
- 11. I know you feel bored in the class, but you have force yourself to be concentrated.
- 我知道你觉得上英语课很无聊，但你必须强迫自己聚精会神的听。
www.fanwenz.com
- 12. You force them to stay at your site even if they are not interested in your product or service any longer.
- 难道是：即使用户不再对你的产品或服务感兴趣了，也要强迫他们停留在你的网站上吗？
www.hao5191.cn
- 13. He took it by force.
- 他用武力将它拿走了。
m.dict.cn
- 14. It goes against our intuition, but we have to learn to force ourselves to accept, understand and even embrace that we live in a complex, very messy, very uncertain world.
- 它违背了我们的直觉，但我们要学会强迫自己接受，理解和相信我们是生活在一个复杂的，非常杂乱的，非常不确定的世界中。
zuci.chaziwang.com
- 15. He said countries will take "their criminals back, " although he did not say how he would force them to do so.
- 他说，各国将会把他们的“罪犯”带回去，虽然他没有说明将会如何强迫这些国家这样做。
www.voanews.cn
- 16. So force them onto the dark web where they will be tougher to track?
- 所以要强迫他们进入黑网，他们在那里将更难追踪？
www.ltaaa.com
- 17. They lack the force of conviction.
- 他们缺乏信念的力量。
www.youdict.com
- 18. Nobody in politics doubts his force of personality .
- 在政界没有人怀疑他的人格力量。
dict.hjenglish.com
- 19. Force yourself through the wave.
- 强迫自己穿过波浪。
www.topswim.net
- 20. As he began to speak, he immediately encountered problems, as if trying to force himself through a barrier.
- 当他开始说话时，就立即遇到了问题，他犹如在试图强迫自己通过一个屏障。
www.hongku.com
- 21. Any increase in wages above this height will lead to an increase in population, and then the competition of increased numbers for employment will force wages down again to the minimum.
- 超出这一水平的任何工资增长都会导致人口的增加，从而加剧就业人口之间的竞争，这种竞争将会强迫工资再次降低到最低水平。
zuci.chaziwang.com
- 22. Would they take it with force?
- 他们会使用武力夺取吗？
zuci.chaziwang.com
- 23. There are problems with the Open Curriculum. The biggest one? Without core requirements, only you can force yourself to broaden your horizons!
- 开放课程是有问题的，最大的一个? 它没有核心要求，只有你自己可以强迫自己拓宽视野！
www.myzaker.com
- 24. Did you like going or did your parents force you?
- 你自己愿意去的还是你父母强迫你去的？
www.zw2.cn
- 25. If somebody turns into a jerk, they can run up your credit, refuse to pay and nobody can force them to pay.
- 如果某人变成一个混蛋，他们会刷光你的信用卡额度并拒绝付账，也没人能强迫他们付账。
zuci.chaziwang.com
- 26. He shut the door with such force that the glass broke.
- 他用那样大的力量关门，以致把玻璃震碎了。
dict.cn
- 27. He shut the door with such force that the glass broke.
- 他用那样大的力量关门，以致把玻璃震碎了。
dict.cn
- 28. Sometimes programmers erroneously force users to trace a circular arc with their mouse, which can be quite challenging.
- 有时，程序员错误地强迫使用者用鼠标来描圆弧，这是相当有难度的。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 29. Keep the user’s focus of attention on that window and never force him into supporting subwindows or dialog boxes to take care of the main function of the application.
- 让用户的注意力集中在这个窗口，不要再转到其他窗口或对话框来完成程序的主要功能。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 30. It is completely unreasonable to force the user to add nonproductive window-management tasks to this interaction.
- 在这样的交互中，强迫用户进行与工作无关的窗口管理任务完全不合理。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 31. It is a tour de force of metaphoric design. All the navigation in the interface, and most other interactions as well, were subordinated to the maintenance of spatial and physical metaphors.
- 它是一个标准的漫游隐喻设计，界面中所有的导航及大多数其他交互附属于空间隐喻和物理隐喻。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 32. Enable users to direct, don’t force them to discuss.
- 让用户直接操作产品，而不是强迫用户与产品讨论。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 33. It’s sometimes useful to take users out of their flow to force them to focus on particular interactions.
- 有时，我们需要把使用者从主工作流中强制带出来，让他们集中注意力关注在某个特别的交互上。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 34. Similarly, however, we must not force power users to pay the full price for our providing help to new or infrequent users.
- 然而同样，我们也不必强迫超级用户接受我们提供给新手用户或者临时用户的帮助。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 35. In a manual system, when the clerk’s friend from the sales force calls on the phone and explains that getting the order processed speedily means additional business, the clerk can expedite that one order.
- 在手工系统中，当员工在销售部的朋友打来电话，解释说加速处理某个订单意味着更多的生意，职员就可以迅速处理那个订单。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 36. In fact, when project constraints force us to choose between ethnographic research and usability testing, we find that time spent on research gives us much more leverage to create a compelling product.
- 实际上，如果受时间限制，我们不得不在人种学研究和用户测试中做出选择时，我们发现多花时间在研究上会更有利于创造出令客户青睐的产品。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 37. Using this paradigm, we depend on the natural ability of humans to learn easily and quickly as long as we don’t force them to understand how and why.
- 使用这些范例，我们可以依靠人们天生的能力轻松快速地学习，只要不强迫用户理解它们如何工作和为什么这样工作。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
