1. To remove a tick, use thin-tipped tweezers or forceps to grasp the tick as close to the skin surface as possible.
为了去除蜱虫,应当使用尖头的镊子或者钳子,在尽可能贴近皮肤表面的时候将蜱虫夹住。

blog.artintern.net

2. Before you go into labor, ask your practitioner any questions you have about the possible use of vacuum extraction (or forceps).
在你进入生产之前,向你的医生提出任何关于可能使用真空吸引或产钳的问题。

article.yeeyan.org

3. She had tufty brown hair on her head and on her crotch, and if you used your fingers like forceps and reached up that mound of brown fluff, you could retrieve the tiny plush fetus.
她的头上和胯部满是棕色的毛发,如果你使手指呈钳状,上伸到棕色绒毛下凸起中,你可以感觉到毛绒绒的小胎儿。

article.yeeyan.org

4. If grabbed by forceps from the side, by a leg, they lean towards it and crouch down, then there is a slight cracking sound and the blood jets right along the line of attack.
如果用镊子从侧面去抓它,例如从腿部进攻,它会侧身靠向镊子,俯身,然后在一点轻微的开裂声后,血就会直直的射向你攻击它的方向。

article.yeeyan.org

5. They also used forceps for difficult births.
他们还在难产的时候使用产钳。

article.yeeyan.org

6. If your practitioner attempts delivery with forceps, but the attempt is unsuccessful, you’ll likely undergo a C-section.
如果你的医生尝试使用产钳助产,却无法成功,你有可能还需要接受剖腹产。

article.yeeyan.org

7. Then he handed Samuel the forceps and told him to pull up on the skin between the rear legs to separate it from the muscle.
随后他递给塞缪尔手术钳,告诉他先把后腿之间的皮肤扯起来,使之与肌肉分离。

article.yeeyan.org

8. The highest levels of cortisol are found in those born by assisted vaginal delivery using forceps or vacuum extraction.
皮质醇水平最高的是那些通过手术钳或真空抽取而娩出的婴儿。

article.yeeyan.org

9. Your practitioner would use vacuum extraction for the same reason forceps would be used during delivery (see previous question).
你的医生也许会和采用产钳同样的理由而使用真空吸引(参考上一条问题)。

article.yeeyan.org

10. Smellie improved the forceps and wrote a bestselling practical midwifery handbook.
斯梅利改良了产钳,并写下了实用的助产术手册。

article.yeeyan.org

11. An epidural makes a mother more likely to need help in getting her baby out, such as by using forceps, which can be traumatic for both mother and child.
无痛生产使得妈妈在分娩婴儿时对外来帮助更有依赖性,例如使用产钳,但是这会对母子有创伤。

article.yeeyan.org

12. The dentist spread his feet and grasped the tooth with the hot forceps.
牙医迈开双脚,用滚烫的钳子夹住牙齿。

article.yeeyan.org

13. "The sight of forceps will make father faint," the consultant explained.
医生解释道:“产钳分娩会把爸爸吓昏的。”

article.yeeyan.org

14. There may be some bruising or swelling on the baby’s scalp from the forceps, but it will usually go away within a few days after birth.
使用产钳可能会导致擦伤或者婴儿的头皮肿胀,但通常出生后过几天就会好的。

article.yeeyan.org

15. Forceps are considered when a laboring mom is just plain exhausted or if she has a heart condition or very high blood pressure that might make strenuous pushing harmful to her health.
当分娩中的产妇用尽了体力,或者有心脏病,高血压,而用力推会有损她的健康,产钳才会被提出来。

article.yeeyan.org

16. Vacuum extraction is used in about 5 percent of deliveries and offers a good alternative to both forceps and C-section under the right circumstances.
真空吸引在生产中的使用率为5%,与产钳或剖腹产一样,是一个好的选择。

article.yeeyan.org

17. Such problems were lowest in children delivered by caesarean section and highest in those delivered using instruments like forceps and vacuum, the researchers said.
研究人员说,由剖腹产出生的儿童出现这些问题的比例最小,通过手术钳及真空抽吸而出生的患这些问题的比例则最多。

article.yeeyan.org

18. He also reportedly performed the first caesarean operation and created the first pair of forceps.
据称,Al Zahrawi也是第一个施行剖腹产手术的医生,他还发明了钳子。

www.hjenglish.com

19. How likely will it be that I’ll need forceps during delivery?
什么样的情况下,在生产中我会需要用到产钳?

article.yeeyan.org

20. The ancient Egyptians are thought to have performed surgery back in 2750BC, and the Romans developed medical tools such as forceps and surgical needles.
古埃及人被认为早在公元前2750年就开始了外科手术,罗马人则改进了医疗器械,比如镊子和手术针。

article.yeeyan.org

21. Al-Zahrawi developed sophisticated surgical instruments, including scalpels, syringes, forceps and surgical needles.
扎哈拉维开发出精密的外科器械,包括解剖刀、注射器、镊子和手术针。

iipdigital.usembassy.gov

22. My friend’s ob used a vacuum extractor to help deliver her baby. Is that the same as forceps?
我的朋友在生产时用到了真空吸引,这和产钳一样吗?

article.yeeyan.org

23. Using forceps, the lateral lower eyelid is retracted away from the globe to expose the lateral canthus tendon.
使用镊子将外侧下眼睑同眼球分离以便暴露外眦肌腱。

article.yeeyan.org

24. The tool that the French eats snail is very special, it is a kind of tailor-made forceps.
法国人吃蜗牛的工具很非凡,是一种特制的钳子。

dj.iciba.com

25. To remove an abutment using forceps grasp the abutment with a definite purchase and apply a simultaneous twisting and pulling motion to release the abutment from the implant.
要拔除一颗支台是用钳子抓牢支台,同时加上旋转及拔起动作即能将支台离开植体。

dj.iciba.com

26. Objective To evaluate the application of purse-string forceps combined with stapling technique in low colorectal anastomosis .
目的评价吻合器辅以荷包钳技术在低位结直肠吻合术中的应用。

dictsearch.appspot.com

27. Objective To evaluate the application of purse-string forceps combined with stapling technique in low colorectal anastomosis .
目的评价吻合器辅以荷包钳技术在低位结直肠吻合术中的应用。

dictsearch.appspot.com

28. abortive forceps
流产钳

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

29. a pair [two pairs] of forceps
一把 [两把] 钳子

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. He recognized me and waved a forceps.
他倒还认得我,挥一挥钳子。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. locking of forceps
合拢锁扣

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

32. abortion forceps
流产钳子

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 汉英

33. sponge holding forceps
卵圆钳

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 汉英

34. He can wield forceps with consummate skills
他能非常熟练地使用医用钳子。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 学习

35. epilation forceps
拔毛镊

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

36. In a little while she delivered the baby with forceps.
一会儿她就用钳子把孩子接下来了。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

37. At first his sleep was brittle.His hunger tried to nip through his stupor like a pair of forceps, but he subconsciously blocked it.
最初睡得脆薄,饥饿像镊子要镊破他的昏迷,他潜意识挡住它。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考