1. In applying the preceding formulae, it should be remembered that they have been derived with the help of the laws of geometrical optics.
在使用上述那些公式时,必须记住它们是利用几何光学的一些定律导出的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. For every large time intervals and for stars near to the pole, it is necessary, however, to use the exact formulae of spherical trigonometry.
对于很长的时间间隔和靠近极星的恒星,必须使用精确的球面三角公式。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

3. Once multiple scattering becomes invoved simple formulae such as those just given are inapplicable.
一旦涉及到多次散射,刚刚给出的那些简单公式便不再适用了。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

4. It seems only to be of possible interest in that some computation formulae are deduced in terms of the geodesic and its azimuth.
可能关心的,看来只是某些公式是用大地线及其方位角来推导的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

5. In physics events ase explained rigorously and quantitativly, and with the aid of mathematical formulae.
在物理学中,可借助数学公式对事件作出严格的定量说明。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. We shall now discuss some of the implications of these formulae.
现在我们来讨论这些公式的某些内容。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

7. fusion formulae under high pressure
高压熔化方程

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

8. To cut a long story short,the program represents all the blocks and components as formulae and then solves these equations in series or in a matrix.
长话短说,程序把所有的操作区和其中的单元表达成方程式,然后顺序地,或者用矩阵来求解这些方程。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程

9. cost-sharing formulae
费用分摊公式

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

10. It will be useful to summarize the relevant Gaussian formulae.
有必要概括地讲一下有关的高斯公式。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句