1. I therefore plunged into a frenetic period of intense diplomacy.
于是,我便投身于一段狂热而紧张的外交活动之中。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. frantic with anger and frustration; frenetic screams followed the accident; a frenzied look in his eye.
为愤怒和挫折而发狂;接着事故发生的是发狂的尖叫;他眼中发狂的目光。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

3. For audiences, her love stories are an effective tonic in a world which seems more complicated, more frenetic and, for some, more frightening than it used to be.
她的爱情故事对于生活在一个似乎更为复杂、更为狂乱,对有些人来说更为可怕的世界中的观众来说,显然是一付极有效的安抚剂。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

4. a frenetic disorganized (and often comic) disturbance suggestive of a circus or carnival.
一种狂欢者的无组织(或经常滑稽)的骚乱使联想到马戏团或狂欢节。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

5. For this they must be able to design chemical reactors, which lie at the heart of most chemical plants, and are the site of all this frenetic activity. This is no small problem and a mistake here could be costly.
为此,他们必须能够设计出作为大多数化工厂的心脏的反应器,所有激烈的反应都在里面发生。这不是小事,任何一个错误在这里都要付出高昂的代价。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程

6. The conclusion of the book somewhat frenetic.
本书的结论近于疯狂。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

7. That, of course, would still leave plenty of business, which is why investment banks continue to hire at a frenetic pace.
尽管如此,交易仍很活跃,投行的人士会忙得团团转。

-- 来源 -- ecocn.org