1. Jean Genet wrote poems to a “thief-boxer” and a “muscled rose”.
让·热内还曾为某”小偷拳手”和”肌肉玫瑰②”写过赞美诗。

blog.ecocn.org

2. The lavender had not yet bloomed, but roses were in flower; yellow genet flamed above the low stone hotel walls.
薰衣草尚未盛开,但玫瑰已然绽放。 旅店低矮的石头墙上,一只黄色的麝猫醒目地匍匐在那里。

article.yeeyan.org

3. yellow genet flamed above the low stone hotel walls.
旅店低矮的石头墙上,一只黄色的麝猫醒目地匍匐在那里。

article.yeeyan.org

4. Additionally, genotypic (genet) variation of plant dry weight, total leaf area and total stolon length in the experimental plants was found.
植株干重、总叶面积和总匍匐茎长度具有显著的基株间差异。

dict.cnki.net

5. The results were as following:The effects of different soil nutrient levels to height of genet, ortet, second ramet and third ramet are significant.
不同土壤养分水平显著影响基株、源株、二级分株和三级分株的高度。

dict.cnki.net

6. The genet and ramet of P. anserine at the non-degraded alpine meadow were higher than those at the degraded alpine meadow.
高寒草甸退化后鹅绒委陵菜的匍匐茎增多,分支强度加大。

www.ceps.com.tw

7. The genet and ramet of P. anserina at the non-degraded alpine meadow were higher than those at the degraded alpine meadow.
高寒草甸退化后鹅绒委陵菜的匍匐茎增多,分支强度加大。

dict.cnki.net

8. Mixed model approaches are applicable for estimating variance and covariance components and for predicting genet-ic effects.
采用混合线性模型的统计分析方法,可以有效地估算方差分量和协方差分量、预测遗传效应值。

dict.cnki.net

9. In genet level it had the lowest death probability. The risk spreading strategies consisted of higher phenotypic variation of modular, higher death probability of tiller and storage resources.
构件较大的表型变化、分蘖的死亡以及贮藏资源共同构成了矮嵩草无性系风险分散对策。

www.magsci.net

10. The study shows that with upgrade of the petrophysical facies level, both of the reservoir genet
本研究有助于寻找有利油气富集部位、剩余油气富集区,对油田调整挖潜具有一定的指导意义。

www.chemyq.com

11. Kobresia humilis often form loop genet with increasing age of clonal genet.
随着无性系株丛年龄的增大,矮嵩草常形成环状株丛。

epub.cnki.net

12. The film is based on the novel of French writer Jean Genet, and the screenplay is written by Fassbinder.
影片改变自法国作家让?热内的小说,由法斯宾德改编成电影剧本。

lunwendongli.com

13. The film is based on the novel of French writer Jean Genet, and the screenplay is written by Fassbinder.
影片改变自法国作家让?热内的小说,由法斯宾德改编成电影剧本。

lunwendongli.com

14. Preparatory Committee on the Establishment of the International Centre for Genet
建立国际遗传工程和生物技术中心筹备委员会

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

15. We will investigate seven enigmatic creatures – the serval, aardvark, pangolin, genet, african wildcat, civet and porcupine – as they furtively go about their top-secret activities.
金庸小说中有江南七怪,非洲狩猎册上一样有七怪,牠们是难得一见的非洲动物-土豚、穿山甲、獛、非洲豹、麝猫、豪猪、薮猫,有些可能连名字也鲜有听闻。

-- 来源 -- 网友提供