- 1. The Swedes do not have Santa Claus. What they have is Christmas Gnome.
- 瑞典人的圣诞节里没有圣诞老人，但他们却有一个圣诞守护神。
-- 来源 -- life - 汉英
- 2. The default selection is restricted to KDE suite, but GNOME applications can be installed by selecting from dropdown menu at the top.
- 默认选择下是限定KDE的程序组，但从顶端的下拉菜单中选择的gnome应用程序也可被安装。
-- 来源 -- www.lunarpub.com
- 3. A gnome that haunts underground places in German folklore.
- 地灵德国民间传说中在地下出没的地神
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 4. [[[index/guide/SwitchToConsole|How to switch to Console mode in GNOME?
- 如何在gnome内切换到控制台模式？
-- 来源 -- 网友提供
- 5. GNOME GNU Network Object Model Environment
- GNU 网络对象模型环境
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
- 6. The Laptop installation allows you to select either the GNOME or KDE desktop environments, or both, plus Games and is basically a Workstation installation.
- 笔记本安装允许你选择任一gnome或者KDE桌面环境,或者两者都,还有些附加的游戏.
-- 来源 -- www.linuxsir.org
- 7. [[[index/guide/RunProgramsOnStartup|How to run programs on startup when login into GNOME?
- 如何在登录进gnome后就自动执行某些程序？
-- 来源 -- 网友提供
- 8. This nice process manager with a GTK/ GNOME interface allows you to select and kill processes without using the command line.
- 这是一个使用图形界面对你系统中的进程进行管理的工具!
-- 来源 -- 221.4.162.18
- 9. The Running Efficiency Research of CORBA ORBit under GNOME Environment
- CORBA ORBit在gnome环境中的效率研究
-- 来源 -- 网友提供
- 10. On the front turret side is the white gnome of the Tiger company.
- 在炮塔侧面前方涂有该师第8装甲连的白色精灵标志。
-- 来源 -- 网友提供
