1. The tiger sprang on the goat.
老虎向山羊扑去。

《新英汉大辞典》

2. They staked the goat in the back yard.
他们把山羊拴在后院的木桩上。

《21世纪大英汉词典》

3. A whole goat is sputtering over the fire.
一整只被烤的山羊在火上劈啪作响。

《21世纪大英汉词典》

4. The goose and the goat look all over her house.
鹅和山羊在她的房子里到处找啊找。

www.hjenglish.com

5. The goat, however, feared that his back might do her some harm if he took her upon it.
可是,当她求助于山羊时,山羊说假如驮上兔子,他担心自己的背会伤害她。

www.yanschinese.com

6. They finally chose goats, reasoning that no one could empathise with a creature as ugly as a goat.
他们最终选择了山羊,理由是没有人能够同情像山羊那样难看的动物。

article.yeeyan.org

7. Now, each person can choose whether to graze their goat only on their own land or let it graze in the commons.
现在,每个人都可以选择将山羊放牧到属于他们自己的草地上,或者选择随意放牧山羊(普遍性)。

www.ibm.com

8. Purify every garment as well as everything made of leather, goat hair or wood.
也要因一切的衣服,皮物,山羊毛织的物和各样的木器,洁净自己。

www.ebigear.com

9. But whatever kind of goat you choose, be sure you have a good fence. Goats love to explore.
无论你选择哪种山羊,都要确保有牢固的栅栏,因为山羊非常喜欢探险。

www.tingvoa.com

10. WOLF - See the fine grass down here. Come and eat with me, Mrs. Goat.
狼—你看这里的草多肥美啊,下来跟我一起吃吧,山羊太太!

article.yeeyan.org

11. If you intend to have more than one child, take more than one goat.
如果你想一个以上的孩子,就多相应数量的山羊。

www.elanso.com

12. Little goat says: Spring is green grass.
小山羊说:春天是绿绿的草地。

www.qqels.com

13. You can also prepare an omelet with spinach, sun dried tomatoes, and a little goat cheese - totally different flavor.
你也可以用菠菜、太阳晒干的西红柿和一点点小山羊奶酪制作煎蛋卷——完全不同的味道。

dictsearch.appspot.com

14. The smaller American falls is northeast of Goat Island.
山羊岛的东北面是较小的美国瀑布。

www.putclub.com

15. Suppose you were on a game show and were given a choice of three doors - behind one of the doors is a new car and behind each of the other two doors is a goat.
设想你现在在参加一个游戏节目,在这个游戏中有三个门供你选择,三个门中只有一个后面有一辆新汽车,另外两扇门后各有一个山羊。

www.elanso.com

16. The Dead Sea scrolls were found by a shepherd pursuing a stray goat into a cave.
《死海经卷》是一个牧羊人到山洞寻找一只离群的山羊时发现的。

www.kekenet.com

17. He takes off the Tom Cruise shades, and she sees the eyes of a goat—bright amber; rectangular pupils, dilating in the dusky evening.
他脱掉汤姆•克鲁斯式墨镜,这时她看到了一双山羊眼睛:明亮的琥珀眼球,矩形瞳孔,在昏暗的夜晚睁得大大的。

article.yeeyan.org

18. GOAT - Thank you, Mr. Wolf. You like to eat goats as well as grass. I will stay up here. Run along, Mr. Wolf.
山羊—谢谢了,狼先生。我看你想吃的不只是草,还有山羊。我是不会下去的,你快点走吧,狼先生!

article.yeeyan.org

19. To them, a cow, goat, or sheep is a rare and valuable source of income, protein, and investment in the future.
对他们来说,每一头奶牛、一头山羊或者绵羊都很珍稀,那是他们的收入和蛋白质来源,也是对于未来的投资。

article.yeeyan.org

20. In the evening, when she went home with her goat, she found a small earthenware dish with some food, which her sisters had set ready for her, but she did not touch it.
傍晚的时候,当她和她的山羊回到家里,她发现一个小小的装着些食物的陶器碟子,那是她的姐妹给她留的,但是她没有碰。

article.yeeyan.org

21. Abrahim ordered a large plate of grilled meats—sheep intestines and what looked to be the neck of a goat—cooked in a brown stew, a feast unlike anything my father had eaten in months.
亚伯拉罕点了一大盘烤肉——有的是绵羊内脏,还有些象是山羊脖子——炖成了棕色的汤,总之是场盛宴,与我父亲几个月来吃的东西完全不一样。

article.yeeyan.org

22. While “Aunt Julia” focuses on the private world of romance and creativity, “The Feast of the Goat” (published here in 2001) tackles the big public sphere of politics.
《朱莉娅婶婶》着重于浪漫与创造性的私人世界,而《山羊的盛宴》(发表于2001 年)着眼于广大的政治公共范畴。

article.yeeyan.org

23. Let me go through all your flocks today and remove from them every speckled or spotted sheep, every dark-colored lamb and every spotted or speckled goat. They will be my wages.
今天我要走遍你的羊群,把绵羊中凡有点的,有斑的,和黑色的,并山羊中凡有斑的,有点的,都挑出来,将来这一等的就算我的工价。

www.ebigear.com

24. Good morning, Mrs. Goat.
早上好,山羊太太。

article.yeeyan.org

25. Sarah: Yes, you donate money to a charity, and they buy a goat or chickens for village in Arica.
莎拉:是啊。 就像你给慈善机构捐了钱一样,他们通过慈善机构购买了阿里卡农村的山羊或者鸡仔。

www.hjenglish.com

26. Walking back to camp that evening, Gingerich and his team passed a group of village children playing dice with the astragali of a goat.
那天傍晚,在回营地的途中,金格里奇和团队路过一个村庄,孩子们正用山羊踝骨玩骰子游戏。

article.yeeyan.org

27. Walking back to camp that evening, Gingerich and his team passed a group of village children playing dice with the astragali of a goat.
那天傍晚,在回营地的途中,金格里奇和团队路过一个村庄,孩子们正用山羊踝骨玩骰子游戏。

article.yeeyan.org