1. Smoke rose from a crude earthen forge, wom​en took turns at a goatskin bellows while men and boys pounded scrap metal on small anvils, shaping it into cooking spoons, axheads, and other simple wares.
几缕炊烟从粗糙的泥炉里缓缓升起,女人转动山羊皮风箱,男人和小孩用力地敲打着铁砧板上的废旧金属,做成勺子,斧头和其他简单家用器皿。

article.yeeyan.org

2. Detailed chemical and microscopic analysis on the leather legging, some 32 inches long, reveal it was made of goatskin, and tanned using birch bark and other plants.
经过详细的化学和显微镜下的观察这条皮裤,发现这条皮裤长约32英寸,并且它是由山羊皮制成,经过用桦树皮和其它植物为原料的鞣皮制法。

article.yeeyan.org

3. Like the Lady of the Serpent Skirt, Anath hung the shorn penises of her victims on her goatskin apron or aegis.
像蛇女神那样,安纳斯把她的受害者的阴茎挂在她山羊皮做的围裙或羊皮盾上。

dictsearch.appspot.com

4. With the decline in animist beliefs the frogs eyes fell out of fashion, but the Naxi still call the cape by its original name: frog-eye goatskin.
随着有神论的衰落,青蛙的眼睛已经不再流行,但是纳西族人依然称他们的斗篷为:青蛙眼睛山羊皮。

www.vdook.com

5. We feature G-1 Flight Jackets designed in Military Spec Goatskin, durable Cowhide and Antiqued Lambskin - from the top manufacturers - Legendary, Cockpit & Schott nyc.
我们提供的G-1飞行夹克在军事规格的山羊皮,耐用的牛皮和羊皮仿古设计-从顶级制造商-传奇,驾驶舱和肖特纽约。

blog.sina.com.cn

6. Some processes of the faulty grain goatskin to manufacture suede garment leather were studied.
本文主要研究了残次山羊皮制造绒面服装革工艺。

dict.cnki.net

7. Naked, except for the skins of goats that had been sacrificed that day, they would strike women they met on the hands with strips of sacrificial goatskin to promote fertility.
赤著身体裹在山羊皮里,这是由节日当天所献祭的羊身上剥下的,他们会以手中撕成条状献祭的羊皮,拍打在沿途上遇到的女人,借此增加她们的生育力。

chihuahu.blogspot.com

8. In order to help him along, Moussa, another driver, pulled out a goatskin bag containing an ornate teapot that looked like something out of the Arabian Nights and a small gas burner.
我们另一位驾驶Moussa为了帮他,从一个山羊皮袋里拖出一个像天方夜谭里面装饰华美的茶壶,和一个小瓦斯炉。

chihuahu.blogspot.com

9. This article described applied experiment in retanning of goatskin full grain garment leather by some common retanning agent abroad.
本文叙述了采用国外常用的一些复鞣剂在山羊正面服装革复鞣上进行应用实验。

dict.cnki.net

10. In this paper, the applications of several retanning agents on goatskin garment leathers are discussed.
本文通过实验探讨了几种复鞣剂在山羊服装革上的应用。

www.dictall.com

11. In this paper, key technology and measures of the washable goatskin garment leather are put forward.
提出了耐水洗山羊服装革研究的不可逆化学结合原理,阐明了主要工艺技术措施。

dict.cnki.net

12. Through the experiments of extracting the gelatin and hydrolytic protein from the offal of goatskin by enzyme during leather processing, and the effect mechanism is also discussed in this paper.
通过应用酶制剂提取制革羊皮脚科中的明胶和水解蛋白的试验,对其作用机理进行了探讨。

dict.cnki.net

13. By applying the materials, the glazed goatskin shoe upper leather produced is suit to demand.
通过对材料的应用,生产出符合要求的山羊打光鞋面革。

www.chemyq.com

14. This mothod is used to study the penetration depth of the retanning agent in different area and different retanning time for goatskin with various types of acrylic resin retanning agent(ART-II, DM).
研究了羊皮使用不同品种的丙烯酸树脂复鞣剂(ART-II,DM)复鞣后,复鞣剂在不同部位随复鞣时间变化的渗透情况。

dict.cnki.net

15. Ejendals, full-grain goatskin glove, nylon back, reinforced fingertips, velcro fastening.
全粒面羊皮手套,尼龙背,指尖处加强耐用,尼龙搭扣连接。

mr2011mro.blog.yidaba.com

16. In this paper, the process of goatskin seat leather was described.
本文简要介绍了山羊皮仿鹿服装蓝湿革的加工技术要点。

dictall.com

17. The skin on one side of the drum is thick made from goatskin;
双面鼓的一面较厚,以山羊皮制成;

danci.911cha.com

18. In this paper, the process of high grade goatskin western-style clothes leathers was described.
本文详细介绍了华北路山羊皮制造高档山羊皮摔纹服装革的技术关键。

www.dictall.com

19. In this paper, the process of high grade goatskin western-style clothes leathers was described.
本文详细介绍了华北路山羊皮制造高档山羊皮摔纹服装革的技术关键。

www.dictall.com

20. A fine leather originally made of goatskin but now more frequently of split horsehide.
科尔多瓦皮革,高级皮革最初用山羊皮制成的好皮子,现多用剖开的马皮

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

21. Cordovan:a fine leather originally made of goatskin but now more frequently of split horsehide.
科尔多瓦皮革,高级皮革:最初用山羊皮制成的好皮子,现多用剖开的马皮.

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

22. soft suede glove leather from goatskin.
柔软的绒面山羊皮革,用于制手套。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

23. bag made from an animal skin (usually a goatskin) and used to hold and dispense wine.
用动物皮(通常是山羊皮)制成的用来放或分发酒的袋子。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

24. Leather made from a goatskin.
山羊皮革由山羊皮制成的皮革

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

25. a soft pebble-grained leather made from goatskin; used for shoes and book bindings etc..
一种山羊皮制成的柔软皮革,有鹅卵形纹路,用于制鞋和装订书本。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

26. a goatskin bag, purse, etc
山羊皮包、 山羊皮钱包.

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

27. A soft, fine leather of goatskin tanned with sumac, used for book bindings and shoes.
摩洛哥草一种用漆树叶鞣制的山羊皮做成的柔软的优质皮革,用于做书的封面和鞋面

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

28. a goatskin filled with wine
装着酒的山羊皮囊.

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

29. Morocco: Goatskin with fine grain for book covers.
摩洛哥皮:具精细纹理的山羊皮。书皮用的物料。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]