- 1. The presentation of future plans had been a grueling work.
- 制定这些计划是一项令人精疲力竭的工作。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 2. And because the cancer was small, Sampson, a 57-year-old crane operator was able to choose the least grueling form of treatment.
- 加上癌病灶很小，这位57岁的起重机手可以选择不那么令人精疲力竭的治疗方法。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 生命科学 - 癌症与艾滋病 - fangshexingzhongzi
- 3. His grueling schedule is just one not-so-subtle hint of what he expects from employees.
- 他总是排得满满的日程，就不太隐晦地暗示出他对手下员工的期望。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 科学史 - kexueshi-bier.gaici
- 4. For poor women "home production" can also include such grueling chores as gathering firewood and carrying water.
- 对于穷人家的妇女来说，她们的家务通常还包括砍柴挑水等生活。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 5. How would a man in the midst of such grueling competition act so joyously?
- 在如此极度紧张的比赛中，一个人怎么能够显得这样兴高采烈？
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 6. Despite a grueling daily schedule of physiotherapy, the outlook remained bleak.
- 尽管每天都严格坚持物理治疗，前景还是令人担忧。
-- 来源 -- literature - 汉英
- 7. worked their arduous way up the mining valley; a grueling campaign; hard labor; heavy work; heavy going; spent many laborious hours on the project; set a punishing pace.
- 以费劲的方式建设着他们的矿谷；紧张的战役；辛苦的劳动；繁重的工作；艰难的进展；在这个计划上花费了许多令人筋疲力尽的时间；按照累人的速度。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 8. Its feature is a grueling canoe race across the usually semi-frozen St. Lawrence River.
- 这个节日的特色是横跨在半结冰的罗伦斯河上的独木舟。
-- 来源 -- 空中美语-天天过节 - Winter Carnival
- 9. A grueling campaign.
- 令人精疲力尽的比赛
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 10. War was grueling and oppressive and frustrating and uncomfortable, but one had friends.
- 战争虽然严酷，暴虐，富有破坏性，给人带来灾难，但它却使人从中得到知心朋友。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
