1. He really whaled on that guy.
他确实狠狠揍了那家伙一顿。

《21世纪大英汉词典》

2. This guy often stirs up troubles.
这家伙就爱干煽风点火的勾当。

《新英汉大辞典》

3. That perverse guy has been nagging at me all day.
那个故意与我作对的家伙让我终日不得安宁。

《21世纪大英汉词典》

4. That guy is very hard to deal with.
那家伙很难对付。

《新英汉大辞典》

5. So …have you ever been with a guy?
那么……你有没有和男人在一起过?

article.yeeyan.org

6. I think this guy should get back.
我想这家伙应该退回去。

article.yeeyan.org

7. Another source of evidence could of course be to ask the guy, when you see him next, what happened.
另一个证据来源当然可以是,当你下次看到他,问一问这家伙,到底发生了什么事情。

article.yeeyan.org

8. They say: what about this guy, Moses?
他们说:摩西这家伙怎么了?

v.163.com

9. So tell us, how should a guy strip for his partner?
那么一个男人该如何为他的女人跳脱衣舞呢?

article.yeeyan.org

10. We have to try to understand it, try to explore every aspect about this guy.
我们必须尝试去了解它,尝试去发现这个小伙子的所有方面。

article.yeeyan.org

11. You can find that guy of the imagination by using statistics.
你可以通过运用统计学寻找那想象中的家伙。

article.yeeyan.org

12. And he is picky, this…, this guy.
而且他是挑剔的,这个……这个家伙。

article.yeeyan.org

13. Which was if your flight got canceled, and you were stuck in the airport for three hours with this guy or this girl, how happy would you be about that?
这个测试的内容是,如果你的航班被取消,你就会困在机场和这个家伙或者那个女孩儿在一起呆三个小时,你会对此事感到多么高兴?

article.yeeyan.org

14. This guy has everything!
这家伙什么都有!

article.yeeyan.org

15. This is the one who tries to force every guy she dates onto the marriage track.
这个女人只想把约会时见到的每个男人都强行拉上婚姻的轨道。

blog.sina.com.cn

16. This guy would run his fingers through my hair, up and down my back, over my arms, while kissing me.
这个男人在吻我时,用他的手指抚摸我的头发,上下抚摸我的背,还压住我的胳膊。

article.yeeyan.org

17. If the doublecross happened only once, you might decide to continue the friendship, but let this guy know that his behavior is unacceptable.
如果出卖朋友行为只发生了一次,你可以决定继续友谊,但是要让这个家伙知道这种行为不能接受。

www.tingvoa.com

18. One guy talked so much that the photographer I shared the studio with actually sent me a text saying, ‘Please make him stop.
一个和我交流过很多的家伙说我这个摄影师实际上是在共用一个工作室,送我一句话,‘请阻止他。’

article.yeeyan.org

19. As soon as you see a guy you like, you’ll have the conversational-momentum to go over and speak to him without hesitation.
一旦你看到一个喜欢的家伙,你就会凭着这股谈话的惯性毫不犹豫地走过去和他攀谈起来。

article.yeeyan.org

20. Or see this guy trying to park?
或者看到这个家伙正在停车吗?

article.yeeyan.org

21. "Your guy is probably aware of the problem, so you can tackle it together," says Weil.
韦尔说:“你的男人可能意识到了这个问题,所以你们可以一起处理它。”

article.yeeyan.org

22. But this guy spells trouble.
但是这家伙会招致麻烦。

www.ebigear.com

23. But damn it, I liked the guy.
不过,管它呢,我偏偏喜欢这个家伙。

article.yeeyan.org

24. Has this happened before with this guy?
这个家伙以前出现过这种情况吗?

article.yeeyan.org

25. So you would argue that the average guy or gal off the street could perhaps reach your level of success with enough training?
所以你认为从街上随便选出一个普通的小伙子或大姑娘,经过足够的训练都能达到你的水平?

article.yeeyan.org

26. So you would argue that the average guy or gal off the street could perhaps reach your level of success with enough training?
所以你认为从街上随便选出一个普通的小伙子或大姑娘,经过足够的训练都能达到你的水平?

article.yeeyan.org