1. the halcyon days of youth
青春的好年华.

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

2. halcyon years.
兴盛的时代

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

3. halcyon days of youth.
那愉快而宁静的年轻岁月。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

4. halcyon days
太平日子

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

5. A kingfisher, especially one of the genus Halcyon.
翡翠鸟一种翠鸟,尤其是属于此种的翡翠属的

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

6. a golden era; the halcyon days of the clipper trade.
黄金时代;帆船贸易的太平时期。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

7. He saw visions of a halcyon future.
他看到了将来的太平日子的幻境。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

8. That paddles in a halcyon sea-
畅游在寂寂的海洋———

-- 来源 -- literature - 汉英

9. Through those halcyon weeks Julia darted and shone.
经过几个平稳幸福的星期,朱莉娅崭露头角,光彩照人。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

10. The millitary academies are also enjoying halcyon years, attracting more and better-qualified students.
军事院校因招收的学生数量多了,质量好了,年头也很好过。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句