1. A first-quarter moon is halfway between new moon and full moon.
上弦月是新月和满月的中间状态。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. He lost his way halfway to the shop.
他在去商店的半道儿迷路了。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

3. Halfway through January the country caught the southern edge of the northwest monsoons.
一月中旬,这个国家受到西北季节风南端的袭击。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

4. I am willing to meet him halfway.
我愿意对他作出让步。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

5. A pavilion is halfway up the hill.
山的半中腰有一座亭子。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. It is a halfway inn.
这是两城镇中间的旅店(途中旅店)。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

7. Halfway there he picked up 200 Tungpei troops.
他在半路上带上200名东北军。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

8. The engine pegged out halfway up the hill.
引擎在半山腰上熄灭了。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

9. Can we meet halfway on this?
我们是否能各让一半?

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

10. The authors favor a team of two designers per interview, one to drive the interview and take light notes, and the other to take detailed notes (these roles can switch halfway through the interview).
作者喜欢每次访谈的团队由两个设计师组成,其中一个引导访谈并适当记笔记,而另一个人则详细地记笔记(在访谈期间角色可以切换)。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓