- 1. Attention to detail is the hallmark of a fine craftsman.
- 能工巧匠的特点是一丝不苟.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 2. Clear expression is the hallmark of good writing.
- 表达清楚是佳作的特色。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 3. They are not something the Hallmark people would inscribe on a card.
- hallmark贺卡公司的人员不会将之印在卡上。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 4. Diversity is a hallmark of the renewable energy development.
- 再生能源发展的特点是多元化。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 5. Whatever he wrote carries his own hallmark.
- 无论他写什么都带有他的印记。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 6. Any book on user interface design must discuss windows (with a lowercase w), a hallmark of the modern graphical user interface.
- 任何有关用户界面设计的书都会讨论窗口，它是现代图形用户界面的一个标志。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 7. a work bearing the hallmark of a genius
- 证明作者天才的作品
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 8. Perfect conductivity is the first traditional hallmark of super-conductivity.
- 完全导电性是超导电性的第一个传统的检验标志。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 9. As we discussed in Chapter 21, the hallmark of bad interaction design is a user interface that consists primarily of control-laden modal dialog boxes.
- 对 话 框 在第21章中我们讨论过，设计糟糕的一个标志就是用户界面上充斥大量的模态对话框。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 10. Considerate products use common sense Offering inappropriate functions in inappropriate places is a hallmark of poorly designed interactive products.
- 在不合适的地方提供不合适的功能是软件产品的一个特点，多数软件产品将经常使用的控件和从不使用的控件放在一起。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
