- 1. Although metaphors are great tools for humans to communicate with each other (this book is filled with them), they are weak tools for the design of software, and all too often they hamper the creation of truly superior interfaces.
- 尽管隐喻是人类彼此交流的强大工具（本书中也充满隐喻），但它们在界面设计中是无力的工具，经常有碍于创作真正优秀的界面。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 2. We hoped in this way to hamper its movements and reduce its speed.
- 我们希望那样会阻滞它的行动，降低它的速度。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 3. He wanted a box and a hamper that come from Newcastle.
- 他要领取由新堡运来的一箱和一大篮货物。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 4. a laundry hamper for dirty clothes
- 盛放脏衣服的洗衣篮
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 5. He wanted a box and a hamper that was come from Newcastle-upon-Jyne.
- 他要领取由泰因新堡运来的一箱和一大篮货物。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 6. No attempts to hamper me, or capture me!
- 别尽想来与我找麻烦或者抓住我！
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 7. I see Mrs Barker doing up the lunch in a hamper and a great basket.
- 我看见巴克太太正把午餐食品装进一只有盖提篮和一只很大的篓里。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 8. The lobby is trying to hamper the policy of the U.S. government.
- 院外集团企图牵制美国政府的政策。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 9. Exclusive dealing and trying arrangements hamper competition in the distribution process.
- 排他性的交易和搭卖安排对分配过程中的竞争造成遏制作用。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 10. On the other hand, moving persistent objects themselves can hamper navigation.
- 另一方面，移动持久对象本身可能妨碍导航。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
