1. Chinese hamster ovary cell
中国地鼠卵巢细胞

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

2. small light-colored hamster often kept as a pet.
经常被养作宠物的浅色小仓鼠。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

3. Amazing things,like putting a bicycle chain back on,just like that. Or building a hamster cage. Or guiding a jigsaw so it forms the letter F;
那些奇妙的事儿有上自行车链条,或是建一个仓鼠笼子,或是教我玩拼图玩具,拼出个字母"F"来。

-- 来源 -- life - 汉英

4. Hamster Monogatari
仓鼠物语

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

5. The hamster had got through the wire at the front of its cage.
仓鼠从其笼子前部的栅栏处钻出去了.

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

6. Two months later, when Mum found herself in charge of cleaning and feeding the hamster, she found a future new home for it.
两个月后当妈妈发觉她自己必须负责给金丝熊洗澡和喂食时,她为它找到了一个未来的新家。

-- 来源 -- 英语晨读30分(高三) - 30 Daddy And Dauny

7. "New Hello Kitty products will reflect the growth in pet ownership in Japan, with Kitty getting her own hamster." "
"在新一代HelloKitty的产品中,Kitty也有了自己的仓鼠,这反映出了日本养宠物的人日益增多。"

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会

8. a variety of hamster common to Europe and Asia.
欧洲和亚洲常见仓鼠的一个变种。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

9. The hamster have get through the wire at the front of its cage.
仓鼠从其笼子前部的栅栏处钻出去了。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

10. "Just like the little hamster, I wonder if people look at where their hard work is taking them. What does the future hold?"
就像那只从不停歇的小老鼠一样,我想知道人们是否会想一想这样辛苦工作,到头来究竟是为了什么?未来的日子又该怎么过呢?

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会