1. We do not want that to happen.
我们不希望发生这样的事。

www.voanews.cn

2. I dread to think what will happen next.
我不愿想下一次会发生什么。

《21世纪大英汉词典》

3. These events were clearly predestined to happen.
这些事件是不可避免要发生的。

《21世纪大英汉词典》

4. When bad things happen, what should we do?
当坏事情发生了,我们应该做什么?

article.yeeyan.org

5. How does that happen?
那是怎样发生的?

www.ebigear.com

6. Yes, it could happen to any of us, but yesterday it happened to them.
是的,这可能发生在我们任何一个人身上,但是昨天却发生在他们身上了。

article.yeeyan.org

7. Schedule: When should it happen?
调度:应该何时发生?

www.ibm.com

8. Have you seen it happen?
你看到它发生了吗?

www.elanso.com

9. They will carry out this experimentation, regardless of what happen.
不管发生什么,他们都将完成这个实验。

edu.sina.com.cn

10. But how and when did it happen?
但这是什么时候怎样发生的呢

v.163.com

11. Not only this will happen but you will also look for his slightest mistakes then use them as proofs for what you have been told about him!!
不仅这个将会发生,而且你也会寻找他最轻微的错误,然后将此作为他人告诉你他是怎么样的人的证据。

article.yeeyan.org

12. This should not happen.
这种情况本不应该发生。

www.who.int

13. What would happen next?
接下来会发生什么?

article.yeeyan.org

14. What might happen next?
接下来会发生什么?

article.yeeyan.org

15. How does this happen?
这是如何发生的呢?

article.yeeyan.org

16. How could this ever happen?
这究竟是如何发生的呢?

www.infoq.com

17. So how did this all happen?
这一切到底是如何发生的呢?

www.fortunechina.com

18. But for that to happen, it means that Democrats and Republicans have to work together.
但是一旦发生了这件事情,就意味着民主党和共和党必须共同奋斗。

article.yeeyan.org

19. How could you let this happen?
你怎么让这个发生的呢?

article.yeeyan.org

20. The migration to the exchanges in 2014 will not happen if they do not exist.
兑换转移在2014年将不会发生,如果到那时候还根本不存在的话。

article.yeeyan.org

21. I wonder what might happen if there were no electricity.
我想知道如果没有电将会发生什么事情。

huihua.iciba.com

22. I wonder what might happen if there were no electricity.
我想知道如果没有电将会发生什么事情。

huihua.iciba.com

23. Compare happen, occur and take place.
试比较happen、 occur、 take place这叁个词语.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

24. You don’t stay home out of fear of the killer bus, so don’t let what might possibly happen alter the way you treat what almost certainly will happen in your interface.
你不会因为害怕被车撞而躲在家里,所以在界面上也不要让可能发生的事情影响你对必然要发生的事情的处理。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

25. Stakeholder involvement is generally the best way to make interviews happen, especially for business and technical products.
项目利益关系人参与通常是让访谈发生的最好方式,特别是对商业和技术产品而言。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

26. If the button says Cancel, it should mean cancel, and that means, “I don’t want any of this to happen.”
如果按钮标明是取消,它就应该代表取消操作,也就是说“我不希望发生任何事情”。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

27. When this has to happen, try to make changes and additions that are compatible with standards.
当这种情况发生时,尽量使改变和增加与标准兼容。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

28. The one thing that must never happen is accidental deployment of the ejector seat (see Figure 10-8).
我们要确保弹射座椅操作杆绝不可能被意外使用(参见图10-8)。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

29. We’ll discuss some design solutions that help to make this happen in Chapter 15.
把合适的信息拿来,放在他们面前,我们将在第15章中讨论如何实现这种设计方案。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

30. Another syndrome that personas help prevent is designing for edge cases—those situations that might possibly happen, but usually won’t for the target personas.
另外一种人物角色能够预防的问题是为边缘情况设计——这种情况经常会发生,但通常不会发生在人物角色上。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

31. This will happen regardless of how polite, cute, visually metaphoric, anthropomorphic, or full of interesting content the software is.
即便软件多么有礼貌,多么有代表性,视觉隐喻多么好,内容多么充实或者多么拟人化,也是如此。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

32. Is it chance that drives success here—being in the right place at the right time—or can premeditated design play a part in making it happen?
在这个层次上是否有机会可以推动设计达到成功呢? 这里是不是恰当的地点和合适的时机呢?

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓