1. You just need to know how to harness them.
你只是需要懂得如何好好驾驭它们。

article.yeeyan.org

2. We must harness the rivers which overflow annually.
我们必须治理那些每年泛滥的河流。

《21世纪大英汉词典》

3. “Harness the best steeds of your stable, ” he ordered his commanders.
他命令他的指挥官们:“套上你们最棒的战马!”

article.yeeyan.org

4. The Korean scientists, however, want to harness a different kind of power source: sound waves.
然而,韩国科学家想驾驭一种不同类型的能量源,那就是声波。

article.yeeyan.org

5. Now, what we are worried about in commercial nuclear power is our ability to harness the energy of a fission and this chart explains where that energy comes from.
现在,我们要担心的,在商业,核能里的是,我们能够驾驭裂变能量,的能力,这个图表解释了,那个能量是从哪里来的。

open.163.com

6. Yet, the seeds of a new challenge have been planted by that victory: for us to harness the lessons of his quiet revolution - our quiet revolution - to seed many, many more.
奥巴马的胜利已经为迎接新挑战播撒下种子,对我们而言,更要驾驭他(以及我们)的宁静革命的经验,将种子撒得更多更多。

article.yeeyan.org

7. This new strategy aims to harness Western investment and technology in order to develop the Russian economy, reducing its dependence on oil and gas sales while promoting technological innovation.
这一全新的策略旨在驾驭西方的投资与技术,以便发展俄罗斯经济,减少对石油和天然气的依赖,同时推动技术革新。

article.yeeyan.org

8. The strategy looks at how to help cities harness their economic growth to improve the quality of life of their citizens.
其目的是探索怎样帮助城市驾驭它们的经济增长以改善市民的生活质量。

web.worldbank.org

9. So long as we scatter it, thought force is of little use to us, but as soon as we are prepared to take the trouble necessary to harness it, all knowledge is ours.
只要我们粉碎了它,思考的力量对我们来说就毫无用处,但是如果我们已经做好了不嫌麻烦驾驭它的准备,那么,所有的知识就都是我们的。

article.yeeyan.org

10. But governments around the world, shaken by the implications of the new communication technology, have tried to figure out how to harness and control its use.
但是被这项新通讯技术所震撼的世界各国政府却试图想办法驾驭和控制互联网的使用。

iipdigital.usembassy.gov

11. I sit in the back wearing a harness and we usually take off the doors before flight.
我背好降落伞背带坐在飞机后座,在飞机起飞前我们会离开舱门。

article.yeeyan.org

12. But if we harness our efforts and employ innovative approaches as these nations are doing, there is no reason that we cannot turn back the tide of this epidemic.
但是如果我们象这些国家正在进行的那样利用我们的努力和采用创新的策略,我们没有理由不能遏制该病流行的趋势。

www.who.int

13. They harness their imagination to discover new things about both themselves and the world around them.
他们利用自己的想象力发现他们自己和周围世界的新鲜之处。

article.yeeyan.org

14. You can easily harness the power of both.
您可以方便地利用二者的强大功能。

www.ibm.com

15. He put a harness on each of us, and we were hauled into the helicopter.
他在我们每个人头上套上一个套索,然后我们被拉进了直升飞机。

www.crazyenglish.org

16. So we can harness them to the yoke?
因此我们可以给他们装上枷锁?

article.yeeyan.org

17. But just as our diplomats eventually mastered the telegraph, they are doing the same to harness the potential of these new tools as well.
但正如我们的外交人员最终还是掌握了电报一样,他们也在为掌握这些新工具的潜力而努力。

www.america.gov

18. At this point you could enhance the test harness with more users, more transactions per user, or more complex transactions.
此时,您可以用更多的用户、更大的每用户事务数,或者更复杂的事务来增强测试工具。

www.ibm.com

19. Harness your nervous energy and transform it into vitality and enthusiasm.
要控制你的紧张情绪并把它变成活力和热情。

www.crazyenglish.org

20. This is especially troubling, for we know that to compete with nations around the world, these are the fields in which we need to harness the talents of all our people.
这些现象尤其令人不安,因为我们知道,为了与世界上其他国家竞争,这些领域需要我们充分发挥所有人的聪明才智。

article.yeeyan.org

21. Let us harness the magic of football in our quest for development and peace.
让我们利用足球的魅力来促进发展与和平的事业。

www.dictall.com

22. It allows you to harness existing technologies and incorporate them into one application.
它允许您利用现有的技术并将它们合并到同一个应用程序中。

www.ibm.com

23. We needed to find a way to harness this momentum and offer it up in a way that is easy for the consumer to access and understand.
我们需要找到一种方法来利用这股势头,通过某种方式为客户提供更为便利的访问,以及让他们更加容易了解我们。

article.yeeyan.org

24. We needed to find a way to harness this momentum and offer it up in a way that is easy for the consumer to access and understand.
我们需要找到一种方法来利用这股势头,通过某种方式为客户提供更为便利的访问,以及让他们更加容易了解我们。

article.yeeyan.org