1. This old man has a habit of chewing hashish.
这位老人有嚼食印度大麻的习惯。

dict.cn

2. When he breathed out his eyes disappeared momentarily behind a haze of hashish .
当他吐气时,他的眼睛立刻消失在大麻的烟雾中。

www.youdict.com

3. AMEDEO MODIGLIANI, an Italian Jew who painted mostly in France, craved many things during his short, unhappy life: hashish, absinthe , women.
阿米地奥•莫迪里阿尼,意大利籍犹太人,他绘画主要是在法国。在短暂而不幸的一生中,他渴望很多事情:印度大麻、苦艾酒、女人。

www.youdict.com

4. He bought some roach clips and hashish pipes at the head shop .
在麻药品店里他买了些蟑螂夹子和烟管。

www.websaru.com

5. He recalled his arrival on the island, his presentation to a smuggler chief, a subterranean palace full of splendor, an excellent supper, and a spoonful of hashish.
他想起了自己是怎样到达这个小岛,怎样被介绍给了一个走私贩子的首领,怎样进入了一座富丽堂皇的地下宫殿,怎样享用了一顿山珍海味的晚餐,怎样咽下了一匙大麻。

dict.site

6. "Then" cried franz "it is hashish !
“那么,”弗兰兹大声说道,“这是印度大麻了!

www.websaru.com

7. "Then" cried franz "it is hashish !
“那么,”弗兰兹大声说道,“这是印度大麻了!

www.websaru.com

8. a puff of a marijuana or hashish cigarette.
吸香烟(尤指大麻香烟)一口。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

9. he bought some roach clips and hashish pipes at the head shop.
在麻药品店里他买了些蟑螂夹子和烟管。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

10. "Hashish: Hallucinogenic drug preparation derived from resin from the flowers of hemp plants. Marijuana, a product of the same plant, is far less potent. Hashish is smoked or eaten. The active ingredient, tetrahydrocannabinol (THC), makes up 10-15% of hashish. "
哈希什: 从大麻植物的花提取的树脂,再从中提取出的迷幻药。大麻植物的产品也称大麻,它的药效要低得多。哈希什可吸也可食。其中的有效成分四氢大麻酚(THC)占哈希什的10~15%。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 自然

11. A puff on a cigarette, a marijuana cigarette, or a pipe containing hashish or another mind-altering substance.
烟斗吸食香烟,大麻烟或抽含有大麻等麻醉剂或其它致癌物质的烟斗

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

12. "Ah, yes, the hashish is beginning its work.
“啊,啊!大麻终于起作用了。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

13. "Then," cried Franz, "it is hashish!
“那么,”弗兰兹大声说道,“这是印度大麻了!

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

14. Taste the hashish, guest of mine--taste the hashish."
尝尝大麻吧,我的客人,尝尝大麻吧

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

15. With it was effaced the last trace of the preceding night; and then supper, Sinbad, hashish, statues,--all became a dream for Franz.
随着它的消失,昨天晚上最后的痕迹也渐渐地抹去了,晚餐,辛巴德,大麻,石像,这一节全都被埋葬在同一个梦里了。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

16. "I know--the famous hashish!"
“啊!是那著名的大麻吧?”

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

17. source of e.g. bhang and hashish as well as fiber.
是麻醉品和纤维的来源。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考