1. This could be seen through the long Muslim hegemony.
这可以通过穆斯林的长期霸权看出来。

zasmarquess.blog.163.com

2. Both the theory of hegemony stabilization and the theory of institution stabilization have explicated the reasons for the maintenance of the world economic order.
霸权稳定论和制度稳定论都阐述了世界经济秩序得以维持的原因,但它们二者之间关系的研究鲜有论述。

www.dictall.com

3. We have just mentioned in the policy of " Weltpolitik " instead of " continental policy. " Attempt to England for world hegemony. Why Germany dare contest to the British empire .
师:刚才我们提到德国以“世界政策”代替“大陆政策” ,企图与英国争夺世界霸权,为什么德国在此时敢于与强大的英帝国较量?

www.wxsbgz.com

4. In short, a "terrorist" or a "domestic extremist" is anyone who dissents from a policy or a practice that the US government regards as necessary for its agenda of world hegemony.
总之,只要有人对美国政府认为的对美国实施其世界霸权议程有利的政策或做法有异议,“恐怖分子”或“国内极端主义者”就是他。

forum.kiiik.com

5. Although the primary focus remains the story of an evolution of America hegemony and world oil, I have attempted to situate the growth of America foreign oil policy and oil security strategy.
尽管本文主要论述了美国霸权与世界石油的历史演变,但作者试图对美国对外石油政策和石油安全战略的变迁给予一个历史解析。

dict.cnki.net

6. The mega-trend in the background is the rise of China and the relative decline of the US - and the expression of this will be the gradual challenge to American military hegemony in the Pacific.
第四 国际格局的大趋势是中国实力的增长和美国的相对衰落,而这一趋势的表现是中国将会一步步地挑战美国在太平洋地区的军事霸权。

article.yeeyan.org

7. In the East he succeeded in establishing Byzantine hegemony over the crusading states.
在东方,他成功地建立起来了拜占廷对十字军小国的霸权。

danci.911cha.com

8. "The people you brand as northerners are actually a clique, a clique of power hegemony that have not even held well for the generality of the people of northern Nigeria, " he added.
“人们你作为北方人品牌实际上是一个集团,一个权力霸权,甚至没有举办了尼日利亚北部的广大人民群众和集团,”他补充说。

bbs.5i5i.cn

9. In fact, the democratic politics without integration is something of hegemony or arbitrariness, do everything for private rights but neglecting rights of the nation and people.
不融合的民主政治,其实就是一种霸权、霸道主义,只是为了私有权利而不顾国家和人民的权利。

www.catcmsc.com

10. Most important of all, we must explore the dynamics of change that propelled the west into world hegemony.
最重要的是,我们必须探索变迁的动力,这使得西方成为世界霸权。

down.cen.ccer.edu.cn

11. The hegemony of immaterial labor does, however, tend to change the conditions of work.
然而,非物质性劳动的霸权有可能使工作条件得到改善。

www.eduww.com

12. According to view of political economy of international relations. America hegemony was firstly founded in the region of economy.
按照国际关系政治经济学的观点,美国霸权首先是在经济领域建立起来的。

dict.cnki.net

13. Since then, it as the worldwide expansion of hegemony and gradually spread to the world.
此后,它又随着英国在世界范围内的霸权扩张而逐渐传播到了全世界。

www.9999jiu.com

14. Forth is from the system, the international currency system based on US dollar hegemony has the instability in itself.
四是从制度层面上看,以美元霸权为基础的国际货币体系具有内生的不稳定性。

dict.cnki.net

15. Second, we will analyze the new emerging forms of production and, in particular, the hegemony of what we call immaterial production.
接着,我们将对新出现的生产方式,尤其是我们称之为非物质生产的霸权进行分析。

www.eduww.com

16. This belief was exploited with success by neoconservatives and others in the Bush government, who hoped to cement a permanent US global hegemony.
布什政府里的新保守派和其他派系成功地利用了民众这一信念,他们希望巩固美国永久的全球霸权。

article.yeeyan.org

17. The basic features of American hegemony are its active multilateralism and non-equity.
“积极的多边主义”和“非公平性”是美国制度霸权的基本特征。

dict.cnki.net

18. The former pose themselves as the protectors of science and liberalists, but they expose awareness of hegemony, which goes against the spirit of democracy.
废论者,尽管以科学道士自居,且自诩为自由派人士,但他们所表现出来的,却是悖逆民主精神的霸权意识。

www.dictall.com

19. To what extent it is capable of leveraging these powers to upend Western hegemony of technology is a truly fascinating question.
中国会在什么程度上利用这些力量来推翻西方的技术霸权,这确实是一个引人遐思的问题。

blog.sina.com.cn

20. To American eyes a vague "terrorist threat, " a creation of their own government, is sufficient justification for naked aggression against Muslim peoples and for an agenda of world hegemony.
由美国政府在美国人的眼里制造一个模糊的“恐怖威胁”,就足以对穆斯林民族进行赤裸裸的侵略和实施世界霸权的议程。

forum.kiiik.com

21. To American eyes a vague "terrorist threat, " a creation of their own government, is sufficient justification for naked aggression against Muslim peoples and for an agenda of world hegemony.
由美国政府在美国人的眼里制造一个模糊的“恐怖威胁”,就足以对穆斯林民族进行赤裸裸的侵略和实施世界霸权的议程。

forum.kiiik.com

22. We will never seek hegemony.
我们永远不称霸。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

23. We stand together in opposing expansionism and hegemony.
我们两国都反对扩张主义和霸权主义。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

24. hold hegemony over...
对…握有领导 [统治,支配] 权

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

25. For all of them a united Germany evoke old nightmares of German hegemony.
对所有其他欧洲政府来说,一个统一的德国使人回想起过去德国称霸的恶梦。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

26. contend for hegemony
争霸

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

27. China opposes hegemonism, and we shall never seek hegemony ourselves.
中国反对霸权主义,自己也永远不称霸。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

28. China will never seek hegemony and never go in for expansion.
中国永远不称霸,永远不搞扩张。

-- 来源 -- 汉英非文学 - 十六大报告 - 16dabaogao

29. Hegemony may continue to run rampant.
霸权主义还要继续横行下去。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

30. To work for peace one must oppose hegemony and power politics.
要争取和平就必须反对霸权主义,反对强权政治。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

31. British seapower, after two centuries of hegemony, vanished from the Indian Ocean.
掌握了两个世纪霸权的英国海军,在印度洋上销声匿迹了。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句