- 1. I thanked him for his help.
- 对他的帮助，我向他致谢。
《新英汉大辞典》
- 2. She depreciates all our efforts to help her.
- 她贬低我们帮助她的一切努力。
《21世纪大英汉词典》
- 3. I asked if anyone would help me,but no one volunteered.
- 我问谁愿意帮助我，但没有一个人愿意出来帮忙。
《21世纪大英汉词典》
- 4. After finishing his share of the work he went to help the others.
- 他完成了自己的那部分工作以后，又去帮助别人。
www.kfyes.com
- 5. Whenever we met with difficulties, they came to help us.
- 每当我们遇到困难时，他们总来帮助我们。
《新英汉大辞典》
- 6. Let me help you to cork up this bottle.
- 让我帮助你把这个瓶子塞好。
http://dict.cn
- 7. She asked help from her teacher.
- 她请老师帮助她。
www.kfyes.com
- 8. He could not help having compassion for the poor creature.
- 他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
www.edu67.com
- 9. Whenever we have trouble with our studies, our teachers help us patiently.
- 每逢我们在学习上遇到困难，老师总是耐心辅导。
www.kfyes.com
- 10. We enlisted them to help.
- 我们谋取他们的帮助。
《21世纪大英汉词典》
- 11. She disdained all my offers of help.
- 她鄙弃我要帮助她的所有提议。
《21世纪大英汉词典》
- 12. If you ask him, he will help you.
- 假如你向他请求，他会帮助你。
《新英汉大辞典》
- 13. I finished the essay through her help.
- 我借助她的帮助完成了这篇文章。
《21世纪大英汉词典》
- 14. He looked to his brother for help.
- 他希望得到他兄弟的帮助。
《21世纪大英汉词典》
- 15. I can contrive without your help.
- 没有你的帮助，我也能设法做到。
《21世纪大英汉词典》
- 16. I can hardly express my gratitude to you for your help.
- 对于你的帮助，我几乎难以表达我的谢意。
《新英汉大辞典》
- 17. Put on your lifejacket, which would help you to stay up if you fall out of the boat.
- 穿上救生衣。这样在你万一从船上跌到水里时，它会帮助你不沉到水下去。
《21世纪大英汉词典》
- 18. We ran to help him.
- 我们赶紧去帮助他。
《21世纪大英汉词典》
- 19. He repelled all my offers of help.
- 他拒绝了我的一切帮助。
《21世纪大英汉词典》
- 20. I am reckoning on your help.
- 我正在指望着你的帮助。
《21世纪大英汉词典》
- 21. I should be glad to give you any help if you reveal your thoughts to me.
- 如果你把你的想法透露给我，我愿意尽全力帮助你。
《21世纪大英汉词典》
- 22. He would not stir a finger to help you.
- 他不会动一根指头来帮助你的。
《21世纪大英汉词典》
- 23. Instead of bludgeoning our erring comrades, we should help them with criticism.
- 对犯错误的同志，要批评帮助，不能一棍子打死。
《新英汉大辞典》
- 24. If only someone could help me!
- 有谁能帮助我就好了!
《新英汉大辞典》
- 25. She thought it her duty to help us.
- 她认为她有义务帮助我们。
《21世纪大英汉词典》
- 26. Could you help me to sugar off?
- 你能帮我把槭树汁熬制成糖吗?
《21世纪大英汉词典》
- 27. She entreated help in her work.
- 她请求帮助她工作。
《21世纪大英汉词典》
- 28. If he will help us, so much the better.
- 假如他肯帮助我们那就更好了。
《新英汉大辞典》
- 29. I starve for your help in such a condition.
- 在这种情况下，我最需要的是你的帮助。
《21世纪大英汉词典》
- 30. I starve for your help in such a condition.
- 在这种情况下，我最需要的是你的帮助。
《21世纪大英汉词典》
- 31. Balloon help: A first attempt
- 气球帮助：第1次尝试
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 32. These not only help in presentation but also help orient users.
- 这不仅有助于表达，而且可以帮助使用者在创建时更好地定位。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 33. Offer shortcuts from the Help menu.
- 在帮助菜单中提供快捷方式。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 34. Modeless and interactive help
- 非模态和交互式帮助
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 35. This list should help you spot excise transgressions:
- 下面的列表可以帮助你找到附加工作。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 36. All this information can be used to help the application recognize what is going on, and use that information to help the user.
- 所有这些信息可以帮助程序识别将要做什么，也正是用这些信息帮助用户。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 37. Despite good intentions, balloon help was ill-received.
- 尽管这种机制的本意是好的，但气球帮助还是没有受到人们的欢迎。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 38. Provide modeless feedback to help users avoid mistakes.
- 提供非模态反馈来帮助避免用户犯错误。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 39. The application can’t even save a file without help, and it won’t even tell you what help it needs.
- 也就是说，当我们委托它做一些简单而直观的事情，程序在没有帮助的情况下无法保存一个文件，甚至不能告诉我们它需要什么样的帮助。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 40. This means that online help is a perpetual intermediate tool. They use it by way of the index, so that part of help must be very comprehensive.
- 这意味着在线帮助是永久中间用户的极佳工具，他们通过索引使用帮助，因此索引部分必须非常全面。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
