hermitage 造句 / 例句

1. "And soon the Lumen moonlight is piercing misty trees. I have come, before I know it, upon an ancient hermitage,"
鹿门月照开烟树, 忽到庞公栖隐处;

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学

2. Bartleby sat in his hermitage, oblivious to everything but his own peculiar business there.
巴特比独处一隅，忙着自己的事情，对外界的一切不闻不问。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

3. We dance on the green, dine at the hermitage, and wander in the woods by moonlight .
我们在绿茵上跳舞,在僻静的住所晚餐,在月光下漫步於森林中

-- 来源 -- life - 汉英

4. If the weather is good, head out from the nearby Hermitage Hotel for an easy, pleasant alpine walk to the bottom of the glacier.
如果天气好, 可以从附近隐士旅馆出发, 前往冰河底部, 享受一段轻松快乐的高山之行。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

5. "On a northern peak among white clouds, You have found your hermitage of peace;"
北山白云里, 隐者自怡悦;

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学

6. It houses one of the worlds most famous art museums:the Hermitage.
它里面有世界上最有名的艺术博物馆：赫米提巨博物馆。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

7. "To your hermitage here on the top of the mountain I have climbed, without stopping, these ten miles."
绝顶一茅茨, 直上三十里;

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学

8. He lived in a hermitage when he was old.
他老的时候住在隐居处。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

9. But such as is my hermitage, it is at your disposal; such as is my supper, it is yours to share, if you will.
现在蓬荜未扫，只是草舍悉听您随意支配，粗茶淡饭，如不嫌弃，敬请分享。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

10. With the hermitage of Xie still there And the monkeys calling clearly over ripples of green water.
谢公宿处今尚在, 渌水荡漾清猿啼。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学