1. Her name will be ranked with the names of history.
她的名字将与伟大的历史名人并列。

《21世纪大英汉词典》

2. Our history textbooks only go up to the World War Ⅱ.
我们的历史教科书仅写到第二次世界大战。

《21世纪大英汉词典》

3. As historians we brood about the study of the history.
作为历史学家,我们关心的是研究历史。

《21世纪大英汉词典》

4. They are merely passers-by on the stage of history.
他们不过是历史舞台上昙花一现的人物。

dj.iciba.com

5. Any attempt to set back the wheel of history is doomed to failure.
任何要使历史倒退的企图都是注定要失败的。

《新英汉大辞典》

6. It is interesting to correlate the history of the 20th century with its literature.
把20世纪的历史与文学联系起来是很有趣的。

danci.911cha.com

7. It marks the beginning of a new era in human history.
这标志着人类历史新纪元的开始。

zuci.chaziwang.com

8. History is the most telling witness.
历史是最好的见证。

luluabc101.blog.163.com

9. The wheel of history rolls forward with an irresistible force.
历史车轮滚滚向前,势不可挡。

www.kfyes.com

10. Britain was allied with the United States many times in history.
历史上英国曾多次与美国结盟。

dj.iciba.com

11. Grant and Lee are bracketed in history.
在历史上格兰特和李两人的名字总是被一起提及的。

http://dj.iciba.com

12. So, for me, it speaks of childhood, and of the history of technology.
因此,对于我来说,它不但讲述了我的童年,还有科技的历史。

article.yeeyan.org

13. That is why, at this critical moment in history, the two of us have not only reaffirmed our alliance — we’ve agreed to deepen it.
正是出于这个原因,在这个历史的紧要关头,我们两人不仅再次肯定了我们的同盟——还同意深化这种同盟。

www.america.gov

14. That’s extra information about the history of the universe, over and above what we normally glean from the laws of physics, and it makes us uncomfortable.
关于宇宙的历史,与我们通常从物理学定律中收集到的相比,那意味着更多也更超前的信息,而这让我们不安。

article.yeeyan.org

15. They speak to the deeper history of painting.
它们在向绘画的历史深处诉说。

799.tw

16. That’s what we are called to do once again, in this moment – our moment – in history.
这也正是历史一遍又一遍给予我们的呼唤,在这一刻,我们共同的这一刻。

article.yeeyan.org

17. We believe that debt will matter like it has every time since the dawn of financial history.
我们相信债务将有关系好象它有每时每刻,从金融历史的开端以来。

article.yeeyan.org

18. So we act like objects — their history is part of the object.
因此我们的行为就像物品,他们的历史是物品的一部分。

article.yeeyan.org

19. The drawback of this approach is that it only moves the rules themselves and registered columns, but not the metadata associated with them (for example, the execution history).
该方法的缺点是,它只能移动规则本身和注册的列,不能移动与它们相关的元数据(例如,执行历史)。

www.ibm.com

20. The drawback of this approach is that it only moves the rules themselves and registered columns, but not the metadata associated with them (for example, the execution history).
该方法的缺点是,它只能移动规则本身和注册的列,不能移动与它们相关的元数据(例如,执行历史)。

www.ibm.com