1. a homely meal
家常便餐

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

2. plain homely furniture; homely manners.
简单、朴素的家具;朴素的举止。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

3. homely atmosphere
家庭般的亲切气氛

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

4. homely (plain) dishes
家常便饭

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

5. homely skills
日常技巧

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

6. homely truths; letters to his son full of homely advice; simple (or homely) fare.
朴素的真理;在给儿子的信中充满了朴实的忠告;简易(或家常)食物。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

7. homely furniture
粗朴的家具

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

8. A homely child.
丑孩子

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

9. homely truths
朴素的真理

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

10. a homely place, atmosphere
宾至如归的地方、 气氛.

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考