1. You cannot get him, not even in the most honorific manner of invitation.
就是用八抬大轿, 都别想把他请来。

-- 来源 -- 网友提供

2. Buddhist monk [honorific]
和尚[敬语

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

3. Buddhist priest [honorific]
法师[敬语

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

4. His use of the honorific "sir" would multiply while he assumed a glacial demeanor.
他会摆出一副冷若冰霜的样子,并不断使用“阁下”这种尊称。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

5. The honorific arch is lofty
牌坊高耸

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语

6. HAN:Chieftain (honorific title granted to tribal leaders of southern and southwestern aborigines)
邑君

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

7. And I believe the correct honorific at this time
我相信在这个时候我该更正一下尊称

-- 来源 -- 电影对白

8. Propagation and Influence of the Belief in Guangze Honorific King among Huaqiao and Huaren
广泽尊王信仰在华侨华人中的传播和影响

-- 来源 -- 网友提供

9. honorific social status commonly attaches to membership in a recognized profession.
一般公认行业中的人士是与令人尊敬的社会地位联系在一起的。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

10. An honorific title applied to a priest, which may be accompanied by a specific function.
大司祭用于牧师的荣誉称号,可能伴有特别职能

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考