- 1. We have another hypothesis as well.
- 我们提出了另一种假说。
article.yeeyan.org
- 2. But how can this hypothesis be tested?
- 但是怎么才能证明这一假设?
article.yeeyan.org
- 3. A suggested explanation, so long as its correctness is still in doubt, is called a hypothesis.
- 提出来的解释，只要它的正确性仍然有疑问， 便称为假说。
《新英汉大辞典》
- 4. But this hypothesis is not correct.
- 但是这一假设并不正确。
www.elanso.com
- 5. I can see that this hypothesis is true in my life and I expect it to also be true in yours.
- 我知道，这个假设在我的生活中确实是这样的，我希望它在你们的生活中也是真的。
article.yeeyan.org
- 6. These are arguments in favor of this hypothesis.
- 这些就是支持这个假设的论据。
my.putclub.com
- 7. So we have a hypothesis.
- 我们有一个假设。
v.163.com
- 8. Li and her colleagues, however, had another hypothesis.
- 然而，李荣和她的同事有另一个假设。
article.yeeyan.org
- 9. Thus, you have effectively formulated an hypothesis about the efficacy of the process.
- 因此您必须有效地阐明关于这个过程功效的假设。
www.ibm.com
- 10. State your hypothesis or theory, if any.
- 阐述你的假说或理论，如有的话。
article.yeeyan.org
- 11. Why is that so, and what should it mean for our theorizing and hypothesis testing?
- 为什么会这样呢？ 这对我们的论证和假设验证具有什么样的意义呢？
article.yeeyan.org
- 12. But what will it mean for the efficient market hypothesis if the market rallies on the news?
- 但如果市场因为这个消息而恢复，对有效市场假说来说这意味着什么呢？
article.yeeyan.org
- 13. It was just an interesting hypothesis, ” he said.
- 这只不过是一个有趣的假设，”他说。
article.yeeyan.org
- 14. But the transportation minister refused to offer any hypothesis about what happened.
- 但是交通部长拒绝提供任何关于所发生事件的假说。
article.yeeyan.org
- 15. His hypothesis turned out to be correct.
- 事实证明他的假设是正确的。
www.kfyes.com
- 16. To test your hypothesis, you need to monitor buffer pool activity before, during, and after the query executes.
- 要证实您的假设，您需要在执行查询之前、期间和之后监控缓冲池活动。
www.ibm.com
- 17. Now you must collect data and use it to validate your hypothesis.
- 现在您必须收集数据并用它来证实您的假设。
www.ibm.com
- 18. So all these skeptical hypothesis actually imply my thinking and my existence.
- 这样所有怀疑主义假设实际上暗示出我的思考和存在。
open.163.com
- 19. He says it might take many years before he gets an answer to his hypothesis.
- 他说可能要花费许多年，他的假设才能得到一个最终答案。
www.hjenglish.com
- 20. The hypothesis says that once you taste it, you won’t be as happy without it.
- 这个假设认为，你一旦体验了它，在没有它的情况下你就不会感到幸福。
article.yeeyan.org
- 21. His new cells will provide the test bed for that hypothesis.
- 他的镜像细胞将会为这种假设提供试验平台。
article.yeeyan.org
- 22. But this hypothesis was based on skewed, outdated research.
- 但这个假设曾是基于扭曲过时的研究。
article.yeeyan.org
- 23. According to this hypothesis, some parasites alter the behavior of their hosts in ways that benefit the parasite.
- 根据这一假说，某些寄生虫会向有利于自身的方向改变其宿主的行为。
article.yeeyan.org
- 24. "Although physical activity is thought of as an energy-deficit activity," they wrote, "our estimates do not support this hypothesis.
- “虽然身体活动被认为是一个能源缺乏的活动的，”他们写道，“我们的估计不支持这个假设。”
article.yeeyan.org
- 25. The best way to test this hypothesis is to look at children.
- 检验这个假设的最好方法就是对儿童进行研究。
article.yeeyan.org
- 26. The best way to test this hypothesis is to look at children.
- 检验这个假设的最好方法就是对儿童进行研究。
article.yeeyan.org
- 27. The persona hypothesis is a first cut at defining the different kinds of users (and sometimes customers) for a product.
- 人物角色假设是为特定领域的产品定义不同用户种类（有时是顾客）的第1步，这一假设是确定一系列初始访谈的基础。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 28. The persona hypothesis
- 人物角色假设
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 29. Provisional personas are, in fact, a more fleshed-out persona hypothesis (as described in Chapter 4).
- 实际上，临时的人物角色是较为充实的人物角色的假设（参见第4章）。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 30. Compare behaviors identified in the data to the assumptions made in the persona hypothesis.
- 接下来，你可以比较通过实际数据确定下来的行为，以及在人物角色假设阶段假设出来的行为。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 31. Despite the fact that these variables can be difficult to fully anticipate without research, they often become the basis of the persona hypothesis for consumer products.
- 尽管不经过研究很难完全预测，这些变量常常作为消费品人物角色假设的依据。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 32. After the persona hypothesis has been formulated and an interview plan has been derived from it, you are ready to interview—assuming you get access to interviewees!
- 在构造了人物角色假设，并且从中推导出访谈计划之后，你将开始访谈了——假定你能接触到访谈对象！
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 33. The persona hypothesis attempts to address, at a high level, these three questions:
- 人物角色假设试图在较高的层次上解决以下问题。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 34. The persona hypothesis should be based on likely behavior patterns and the factors that differentiate these patterns, not purely on demographics.
- 人物角色假设应当基于可能的行为模式以及区分这些模式的因素，而非单纯的人口统计学因素。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 35. Given the difficulty in accurately anticipating behavioral variables before user data is gathered, another helpful approach in building a persona hypothesis is making use of demographic variables.
- 考虑到收据用户数据之前精确预测行为变量十分困难，另外一个建立人物角色假设时的有用方法是使用人口统计学变量。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 36. These variables may be very similar to those you identified as part of your persona hypothesis.
- 这些变量可能会和你在人物角色假设时发现并确定下来的那些变量差不多。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
