1. In this strategy, people accept that their team members will have idle time during each iteration.
在此策略中,人们接受他们的团队成员将在每次迭代中有空闲时间。

www.ibm.com

2. Then, at the next idle time compression, the computer can repeat the process.
然后,在下一次空闲时间压缩时,计算机可以重复此过程。

www.kuenglish.info

3. For the most reliable results, the system should be idle when you run this command.
为了使结果尽可能准确,在运行这个命令时系统应该是空闲的。

www.ibm.com

4. Another thing that I often do is to use this idle time as thinking time.
我经常做的另一件事情将这空闲的时间作为思考的时间。

article.yeeyan.org

5. But with so many idle cycles on my desktop processor, why would I need another processor?
但是我的桌面处理器上有如此多的空闲周期,为什么我会需要另一个处理器呢?

www.ibm.com

6. In this mode, the TX signal will be HIGH during reset or idle.
在这种模式下,TX信号为高电平期间将重置或空闲。

danci.911cha.com

7. If I tell my tale I will have no idle chatter, for the man whose tale I tell deserves truth, awe and respect, not careless wagging tongues.
如果我告诉我的故事,我将没有空闲聊天,为他的故事我告诉值得真理,敬畏和尊重,而不是不小心摇动舌头。

www.luyuantea.com

8. Doing so reduces the possibility of idle sessions being hijacked by another user.
这样做可以降低空闲会话被另一个用户窃取的可能性。

www.ibm.com

9. There are so many temptations to dissipate and idle there.
在那里使人放荡与懒惰的诱惑可太多了。

chinafanyi.com

10. It seems the server was idle most of the time.
这似乎是空闲的服务器的大部分时间。

danci.911cha.com

11. An idle man only enjoys playing and pleasures.
一个懒惰的人只享用玩耍和寻乐。

www.tzth.cn

12. In fact, it is almost impossible. Only the dying can be really idle.
事实上,这几乎是不可能的,也就只有亡者可以闲置。

danci.911cha.org

13. All streams start in the "idle" state. In this state, no frames have been exchanged.
所有流以“空闲”状态开始。在这种状态下,没有任何帧的交换。

www.51xuediannao.com

14. Her parents and husband dutifully went to work each day but remained idle because there is no commerce in the town.
她的父母以及丈夫每天都尽心尽责地去工作,但依然无所事事,因为镇上没什么商务。

www.ecocn.org

15. An idle period for one application may be a peak period for another.
一个应用程序的空闲期可能是另一应用程序的峰值期。

www.ibm.com

16. The customer wanted to use both servers and not have any server idle at any time.
客户需要同时使用两台服务器,且在任何时刻都没有空闲服务器。

www.ibm.com

17. The teacher flayed the idle students.
老师严责那些懒惰的学生。

www.iciba.com

18. If pooling is disabled, then this agent will be terminated because no idle agent can stay when pooling is off.
如果连接池是禁用的,那么该代理将被终止,因为当连接池是关闭的时,不可以保留空闲代理。

www.ibm.com

19. One symptom of insufficient concurrency and insufficient connection pool size is an idle CPU.
并发性不足和连接池大小不足的一个症状是CPU闲置。

www.ibm.com

20. This server has DB2 server software installed on it and may or may not be powered on, but it is idle in that it is not performing "useful" work.
这个服务器上安装有DB2服务器软件,可能已经开机,也可能没有开机,但是由于没有执行“有用”的工作,因而说它是闲置的。

www.ibm.com

21. An idle young man finds fun in seeking casual joy and love all day long.
一个无所事事的年轻人整天在肤浅的喜悦和爱情中寻找快乐。

www.xsjedu.org

22. Taken as a whole, the turned-on computers in an office are idle a large percentage of the day.
作为一个整体来看,办公室里打开的计算机在一天里大部分时间都是无所事事的。

danci.911cha.com

23. With grid computing, if the system housing the application is unusually busy, the application may run on an idle or underutilized system that is part of the grid.
如果装载了该应用程序的系统异常繁忙,那么利用网格计算,应用程序可以在格网中空闲的或未充分利用的系统上运行。

www.ibm.com

24. The master said: "You wicked and lazy and idle servant!...
主人却说,“你这个邪恶、懒惰、无所事事的仆人!

article.yeeyan.org

25. Do not stand by idle but use your heart that will lead your actions to better end of all and fear not indeed, since Love conquers ALL.
不要无所事事的站立一旁,而要用心使你的行动往更好一面去发展,真的没必要担心,因为爱会征服一切。

hi.baidu.com

26. If it is, we raise the idle events and stop the component.
如果是,我们提高闲置的事件,并停止该组件。

danci.911cha.org

27. He is not an idle boy.
他不是个懒惰的孩子。

www.gaozhongyy.com

28. He is not an idle boy.
他不是个懒惰的孩子。

www.gaozhongyy.com

29. To be idle sometimes is agreeable, but to be idle all the time might become monotonous.
一段时间空闲是令人愉快的,整日无所事事可能就单调乏味了。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. Every time an application puts up a modal dialog box, it goes into an idle waiting state, doing no work while the user struggles with the dialog. This should never happen.
程序每次提供一个模态对话框,它就进入空闲等待状态。 当用户处理这个对话框时,它不做任何事,实在不应该发生这种情况。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

31. A group of idle urchins had taken possession of the door-steps.
门前台阶已为一群没事做的玩童所霸占。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

32. Empiri-cally, the distinction between active and idle balances is elusive.
在实际生活中,活动余额和闲置余额的区别是难以捉摸的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

33. It would be idle to argue further.
再辩论下去也不会有什么效果。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

34. We’ll discuss more ways for software to use idle time to our advantage towards the end of this chapter.
我们将在后半部分进一步讨论如何利用软件的空闲时间为我们办事。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

35. It could easily anticipate our needs and prepare for them while we are reading. It could use that idle time to preload all the links that are visible.
它可以在我们阅读时很容易地预测我们的需求并做好准备,它可以利用这些闲散的时间提前下载所有可见的链接。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

36. Putting the idle cycles to work
利用计算机的空闲周期

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

37. All of us are busy over our work and nobody is idle.
我们现在都正忙着, 一个闲人也没有。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

38. Software can no longer, in good conscience, waste so much idle time while users work.
凭良心说,软件再也不能在用户工作时浪费这么多空闲时间了。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓