- 1. We should continue to arm people with scientific theory, provide them with correct media guidance, imbue them with lofty ideals, and inspire them with excellent works of literature and art.
- 坚持以科学的理论武装人，以正确的舆论引导人，以高尚的精神塑造人，以优秀的作品鼓舞人。
-- 来源 -- 汉英非文学 - 十六大报告 - 16dabaogao
- 2. To imbue with militarism.
- 使军国主义化充满军国主义色彩
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 3. imbue a mind with new ideas [patriotism]
- 将新思想 [爱国心] 灌输进 (人的) 头脑
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 4. fill, soak, or imbue totally.
- 填满浸透或完全浸透。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 5. Some of the professors had lived in Great Britain, and they strived to imbue the students with the style of English gentlemen.
- 有些教授从前住在英国，他们竭力让学生们养成英国绅士的风度。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 6. Seven years later, the Chinese people who uphold peace and development will surely imbue the concept of "green Olympics", "humanistic Olympics" and "high-tech Olympics" with more profound connotations.
- 7年后，崇尚和平发展的中国人民，一定会赋予“绿色奥运”、“人文奥运”、“科技奥运”更深刻的内涵。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 7. You should imbue your children with ambition to succeed
- 你应该使你的孩子充满希望成功的雄心。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例
- 8. When thing handset lithium battery imbue with， Charger automatic turnoff ceases to be charged； The handset is very good!
- 者手机锂电池充满时，充电器自动断开并停止充电；手机,很好!
-- 来源 -- www.tr8.cn
- 9. Fourth, equip ourselves with an issue-consciousness and imbue our narration with critical insights.
- 第四，需要以问题意识为主体，以硬叙事和软叙事为综合工具，书写更生动、活而丰富的“三农”问题。
-- 来源 -- www.opentimes.cn
- 10. The implementation model of the file system runs contrary to the mental model almost all users bring to it. Most users picture electronic files like printed documents in the real world, and they imbue them with the behavioral characteristics of those real objects.
- 文件系统的实现模型和所有用户对于文件系统的心理模型相反，大多数用户将电子文档想像成真实世界中印刷出来的文档，并且完全被这些真实对象的行为特征所迷惑。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
