- 1. When a user does something that the application thinks is wrong, the best way to protect him (unless real disaster is imminent) is to make it clear that there may be a problem, but to do this in an unobtrusive way that ultimately relies on the user’s intelligence to figure out the best solution.
- 当使用者做了程序确认是错误的事情时，保护他的最好方法（当然，灾难性的情况例外）是告诉他现在可能存在问题。 而且要以一种不唐突的方式告知，使用者可以凭借自己的智力解决这个问题。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 2. Almost everything we do, unless an arrest is imminent, depends on cooperation.
- 除非马上就要进行逮捕，否则我们所做的一切几乎都要依靠对方的合作。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 3. They were advising clients to hedge the imminent inflation by buying farmland.
- 他们曾建议顾客们购买农田,以免遭受迫在眉捷的通货膨胀带来的损失。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 4. The soldier feared imminent death.
- 那个士兵害怕即将来临的死亡。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 5. A sanguinary encounter seemed daily imminent between the two parties in the street of Baltimore.
- 双方随时可能在巴尔的摩大街上掐住对方的脖子。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 6. It also provides indication when direct risk is imminent.
- 危险临近时，它也能发出讯号。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 7. There is no indication of an imminent revival of nuclear orders.
- 没有迹象表明还会出现定购核电站的新热潮。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 8. They (ships) were in imminent danger of being wrecked and were separated.
- 它们（这些船）各奔东西，随时都有倾覆的危险。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 9. The rumor of an imminent merger between Volkswagen and Chrysler was leaked by Automotive News, the weekly trade journal of the car industry.
- 大众汽车公司和克莱斯勒公司即特合并的传说是汽车工业的周刊《汽车新闻》泄露出去的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 10. Engineering completely new symbiotic relationship is obviously not an imminent possibility.
- 工程上完全新的共生关系显然是可能性不大。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
