1. Jim stopped inside the door, as immovable as a setter at the scent of quail.
吉姆站在屋里的门口边,纹丝不动地好像猎犬嗅到了鹌鹑的气味似的。

www.youdict.com

2. I guess this is what happens when an unstoppable force meets an immovable object.
我猜这就是无坚不摧的力量,碰上不肯动摇的物体的结果。

zuci.chaziwang.com

3. The resulting cubic mass of the new courthouse, like the monumental buttes of southern Utah, is just such a primary form, projecting grounded dignity, immovable order, and an equal face to all sides.
由此产生的新法院的立方体形象,就像南方犹他州的巨大的山丘,就是这样的一个主要形式,突出植根于土壤的尊严,不可动摇的秩序以及平等面对四面八方的面孔。

www.iarch.cn

4. All bearings are on immovable supports at the same elevation.
全部轴承都位于同样高度不可动的支承上。

dict.qsbdc.com

5. Then, it analyzes the acceptance for immovable real property, carried interest and other special property.
继而,对不动产、干股等特殊的财产或财产性利益的收受作了分析。

dict.youdao.com

6. He gulped the whisky in a swallow, and turned again toward the door in immovable silence.
他把威士忌一饮而尽,然后转身走向门口,冷冷地沉默着。

www.czbayy.com

7. Their anxious and eager looks were baffled by the deceptive light, or rested only on naked rocks, and straight and immovable trees.
在那易于使人上当的朦胧月光下,他们紧张急切的目光所能看到的,只是些光秃秃的岩石和矗立不动的树木而已。

dict.cn

8. Hypothecate loan of usufruct from immovable properties is a brand new financial business, which implies a new legal nexus.
不动产收益权质押作为一种新型金融业务 ,体现着新型的法律关系。

www.xjishu.com

9. Generally peaking, the business tax is levied on the taxable service, the transfer ofintangible asset and sale of the immovable property withnin China.
一般来说,在中国提供应税业务、转让无形资产和出卖不动产都要交纳营业税。

www.hnboxu.com

10. His belief of communism is immovable.
他坚定不移地信仰共产主义。

dict.cn

11. The provisional regulations on the registration of immovable property were officially implemented.
不动产登记暂行条例正式实施。

www.yizhil.com

12. The reason for this was that he decided to orientate the map in the direction of the Pole Star since Polaris was the immovable guiding light in which the voyagers of that era placed their trust.
他之所以要这样做就是因为他决定以北极星的方向来确定地图的方位。因为北极星是一盏不动的导航灯,那个时代的航海家们主要依靠北极星来导航。

www.zhihujingxuan.com

13. Initial steps were taken to establish a registration system for immovable property.
不动产统一登记制度开始建立。

www.2abc8.com

14. He possesses a lot of immovable real property.
他拥有许多不动产。

dict.cn

15. Moreover, it is immovable in the bonds of mighty chains, without beginning and without end;
而且,存在者是不动的,被巨大的锁链捆着,无始亦无终;

zuci.chaziwang.com

16. The reason for this was that he decided to orientate the map in the direction of the Vole Star since Polaris was the immovable guiding light in which the voyagers of that era placed their trust.
其原因是他决定以北极星的方向来确定地图的方向,因为北极星是固定不动的航灯,那时的航海者依赖它进行航行。

www.youdict.com

17. If you want to resell that part of the housing, you will be levied again at 5% on the transfer of immovable property.
如果你们将分得的房产再销售,则须按销售不动产再交一道5%的税。

www.tp230.cn

18. In this way the immovable moral convictions of vice people become linked with the defense of property.
这样,正派人坚定不移的道德信念就同财产的保护连在一起了。

www.dictall.com

19. Once these spread, sometimes we feel overwhelmed and unable to stay in control, let alone see our pure, immovable, original nature.
由于这一扩散,有时便会如排山倒海般令自己无法掌控,更何况如何去看到原本清净不动的本性呢?

www.chuanblog.com

20. Unified registration of immovable property was launched.
启动不动产统一登记。

language.chinadaily.com.cn

21. So is leasing immovable property, if the property is located in China.
不动产也一样,只要它的坐落地在中国。

www.for68.com

22. Ships, boats and aircraft shall not be regarded as immovable property.
船舶、船只和飞机不应视为不动产。

www.chinaitalyedu.org

23. DAVID STARKE, BRITISH HISTORIAN:He writes in it of his immovable determination to marry her.
英国史学家大卫•史塔基:他在信中提到已下定决心要娶她。

www.putclub.com

24. DAVID STARKE, BRITISH HISTORIAN:He writes in it of his immovable determination to marry her.
英国史学家大卫•史塔基:他在信中提到已下定决心要娶她。

www.putclub.com

25. Her face was immovable.
她的表情一点也没有变化。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

26. She did not, indeed, expect Lily to remain equally immovable.
然而她并不指望丽莉也象她那样深居简出。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

27. All bearings are on immovable supports at the same elevation.
全部轴承都位于同样高度不可动的支承上。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

28. Supports are immovable.
支点是不能动的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. Full surely this immovable stoneman would not release her.
可以肯定,这个死板的石头人是绝不会给她自由的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. He gave no reasons, but we could tell by his face that he was immovable.
他没有提出理由,不过从他脸上的表情可以看出,他的态度是无法更改的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. Father was immovable in his opinions.
父亲坚持己见。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

32. The entrance is blocked by an immovable rock.
入口被一块无法移动的石头堵住了。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

33. His countenance remained immovable, only there was the faintest conceivable tremor of the white attenuated mouth.
他的面容没有变化,只是那白色的,薄薄的咀巴有点儿极轻微可见的颤动。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

34. In this way the immovable moral convictions of vice people become linked with the defense of property.
这样,正派人坚定不移的道德信念就同财产的保护连在一起了。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句